Diese Information wird normalerweise in der Headerzeile des Faxes angezeigt.
This information will usually be shown in the header line of the fax.
Beispielsweise: Eine Zeile die mit den Zeichen „100" beginnt, steht für die Headerzeile.
For example: A line beginning with the characters 100 stands for the header line.
Die Headerzeile des Zweigs Alle Medien bietet ein kleines Aufklappmenü mit Optionen. Sie dienen zur Steuerung der Erstellung von Gruppierungen innerhalb einer jeden Untersektion des Zweigs.
The header line of the All media branch offers a small dropdown menu of options to control how the groupings within each subsection of the branch are created.
Die CSV-Datei darf keine Headerzeile enthalten
The CSV file must not contain a header line
Die Headerzeile in msmqinfo.txt fehlt oder ist beschädigt. Aktualisierung auf MSMQ 2.0 wird nicht fortgesetzt.
The header line in msmqinfo.txt is missing or corrupt. Upgrade to MSMQ 2.0 will not continue.
Hinweis: Wenn eine Headerzeile des Typs "Received: from" (Empfangen: von) nicht im Standardformat oder nicht lesbar formatiert ist, kann die IP für diesen Hop in Gmail nicht extrahiert werden.
Note: If a Received: from header line isn't formatted in a standard or recognizable way, Gmail can't extract the IP for that hop.
Die vorhergehende Version zeigt ein Problem mit den Set-Cookie HTTP-Headern. Sie werden verarbeitet, auch wenn die Verbindung geschlossen wird, bevor die Headerzeile fertig abgearbeitet ist.
The previous version has a problem with Set-Cookie HTTP Headers which would be processed even if the connection is closed before the header line is complete.
In der Headerzeile werden die Eigenschaftennamen angezeigt.
Für den Server muss der Wert groß genug sein, um eine beliebige Headerzeile einer normalen Client-Anfrage vorzuhalten.
Ist erste Zeile = Headerzeile?
Diese Option steuert, wie Aptitude die Headerzeile (die Zeile über der Paketliste) Benutzerhandbuch von Aptitude finden Sie Informationen, wie man ein Anzeigeformat angibt.
This option controls how aptitude formats the header line (the line above the package list). See the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
Mittels einfach gestalteter HTML-Seite können die Benutzer ab sofort individuelle Faxdeckblätter verwenden und eine individuelle Headerzeile eingeben.
By means of a simple HTML-page, the users now can make use of individual fax cover pages and enter an individual header.
