Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hebebock
Vertaling van "Hebebock" in Engels
Benutzen Sie einen Hebebock, um das Auto anzuheben.
Use a jack to lift the car.
Schienenfahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die fluiddynamischen Mittel zur vertikalen Bewegung des Rahmens von einem Hebebock (67) gebildet sind, der auch auf den Rahmen die erforderliche Arbeitslast aufbringt.
Railcar according to claim 12, characterized in that the fluidodynamic means for the vertical motion of the frame are constituted by a jack (67) adapted to also apply to the fame the required work load.
Hebebock kombiniert mit einer Druckluftpumpe und angetrieben von einem gemeinsamen Motor.
Jack combined with an air pump and using a common drive motor.
Hydraulischer Hebebock mit Hubbegrenzung.
Hydraulic jack with limited travel.
Ein Hebebock nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte röhrenförmige Teil (35) zumindest eine Kerbung (35b) hat, die sich nach innen verlängert, in ein Ende der Gewindebuchse (36) eingreift und im Wesentlichen durch plastisches Formen gefertigt wird.
A jack as claimed in claim 11, characterised in that said tubular part (35) has at least one indentation (35b) which projects inwards, engages an end of the tread bush (36) and is formed substantially by plastic shaping.
Vorrichtung nach Anspruch 13, ferner dadurch gekennzeichnet, daß jeder zentrale Anschlag (107) aus einem auseinanderund zusammenziehbaren mechanischen Hebebock besteht.
Apparatus as claimed in claim 13, further characterised in that each central stop (107) is comprised of an expansible and contractible mechanical jack.
Ackerfräseinheit nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Verbindung (33) als ein großhubiger Hebebock oder eine Federung mit Druckwasserblasenspeicher mit Luftbelastung ausgestaltet ist.
Post-ploughing agricultural assembly according to claim 13, characterized by the fact that the elastic connection (33) takes the form of a jack with a long travel distance or of a bladder type hydropneumatic accumulator suspension.
Pfaff-silberblau Verkehrstechnik mit revolutionärem Hebebock für die Wartung von Schienenfahrzeugen
Pfaff-silberblau Verkehrstechnik with revolutionary jacks for the maintenance of rail vehicles
Zunächst eine Spezialanfertigung, jetzt in Serie verfügbar: Der neue revolutionäre Hebebock mit Teleskoparm der Pfaff-silberblau Verkehrstechnik
Once a special system - now available as standard: the new, revolutionary jack with telescopic arm by Pfaff-silberblau Verkehrstechnik
Wortwörtlich „herausragend" am neuen Hebebock der Pfaff-silberblau Verkehrstechnik ist der elektrisch teleskopierende Lastarm.
The most "outstanding" thing about the new jack by Pfaff-silberblau Verkehrstechnik is the electrically driven telescopic load arm.
Hebebock zum seitlichen Anheben von Automobilen mit selbsttragenden Karosserien
SIDE LIFT JACK FOR UNIBODY AUTOMOBILES
STEUEREINHEIT FUR HANDBETATIGTEN HYDRAULISCHEN HEBEBOCK
CONTROL UNIT FOR HAND-OPERATED HYDRAULIC JACK
Handlampen mit Halterungen an allen Böcken sorgen für eine gute Ausleuchtung des Energieversorgung der Hebeböcke erfolgt über eine Federleitungsstromtrommel direkt am Hebebock: Alle Kabel werden sauber in Schienen geführt und automatisch aufgerollt.
Handheld lamps with holders on all the jacks provide optimal lighting for the work area. Power is supplied to the jacks through a spring cable reel right on the jack. All cables are laid cleanly in rails, and are rolled up automatically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hebebock in het Duits
Resultaten: 144. Exact: 32. Verstreken tijd: 55 ms.
