Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hedging-Elemente
Vertaling van "Hedging-Elemente" in Engels
Hedge Items
hedge item
Wählen Sie "Hedging-Elemente".
Choose the Hedge Items button.
Im Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" können Sie die Abschlussschritte für den Erfüllungsprozess eines Forecast-Hedgings ausführen.
Use the Current Hedge Items window to initiate the steps to complete the forecast hedge fulfillment process.
Eine Hedging-Regel enthält Daten, die die Herkunft der Hedging-Instrumente steuern, wie z.B. ein Devisentermingeschäft, sowie die Herkunft der Hedging-Elemente, wie Oracle Kreditoren und Debitoren.
A hedge policy contains information that controls the hedge instruments source, such as a treasury foreign exchange forward deal, as well as hedge item sources, such as Oracle Payables and Oracle Receivables.
Mit dieser Auswertung können Sie entweder Hedging-Übersichtsdaten oder Detailtransaktionen der Hedging-Elemente für alle ausstehenden Forecast-Hedgings anzeigen.
You can run the Positions - Forecast Hedge Items Fulfillment report to display either summary hedge level or detail hedge item transaction information for all outstanding forecast hedges.
Wenn die Prozentspalte aktiviert ist, können Sie die Hedging-Elemente abschließend prüfen und den Prozentsatz einzelner Hedging-Elementtransaktionen ändern, bevor Sie die Erfüllung speichern.
With the % column enabled, you can do a final review of the hedge items and change the percentage values on an individual hedge item transaction before you commit the fulfillment.
Im Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" können Sie die Erfüllungselemente für Forecast-Hedgings anzeigen.
Use the Current Hedge Items window to view your forecast hedge fulfillment items.
Im Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" werden die Erfüllungsdetails angezeigt.
The Current Hedge Items window provides the details of your fulfillment.
Wählen Sie die Schaltfläche "Debitoren/Kreditoren anzeigen", wenn Sie die Liste der für das Hedging verfügbaren Hedging-Elemente anzeigen möchten.
Choose the View Receivables/Payables button if you want to view the list of hedge items that are available to be hedged.
Hinweis: Der ursprüngliche Hedging-Betrag ist die Summe der Hedging-Elemente in der Hedging-Währung aus der Hedging-Beziehung, wenn der Hedging-Ansatz "Ist" lautet.
Note: The original hedge amount is the Hedge Items Total in Hedge Currency from the hedge relationship when hedge approach is Actual.
Aktuelle Hedging-Elemente/In Hedging-Währung: Die Summe der fiktiven Beträge aller Transaktionen der Hedging-Elemente in den Hedging-Betragszeilen.
Current Hedge Items/In Hedge Currency: The sum of notional amounts of all hedge item transactions in the hedge amount rows.
Daraufhin wird das Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" angezeigt. Das System ruft in Frage kommende Transaktionen aus Oracle Kreditoren oder Debitoren ab und startet so den Erfüllungsprozess der Hedging-Elemente.
The Current Hedge Items window opens and the system initiates the hedge item fulfillment process by retrieving eligible transactions from Oracle Payables or Oracle Receivables.
Im Feld "Endgültiger erfüllter Betrag" wird der endgültige erfüllte Betrag des Hedging-Elements aus dem Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" angezeigt. Der endgültige erfüllte Betrag wird erstellt, wenn Sie im Fenster "Aktuelle Hedging-Elemente" die Schaltfläche "Erfüllung abschließen" wählen.
The Final Fulfilled Amount field displays the final hedge item fulfilled amount found in the Current Hedge Items window. The final fulfilled amount is created when you select the Complete Fulfillment button in the Current Hedge Items window.
Alle Hedging-Elemente und -Instrumente sind standardmäßig für Hedging aktiviert. Wenn Sie eine Hedging-Regel definieren, gilt diese für alle Firmen.
By default, all hedge items and hedge instruments are enabled for hedging. Once you define a hedge policy, that policy applies to all companies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hedging-Elemente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
