Typischerweise fischen sie in den kälteren Monaten des Jahres nach Heilbutt.
They typically trawl for halibut in the colder months of the year.
Im Fischrestaurant war Heilbutt ohne Gräten eine beliebte Wahl bei den Gästen.
At the seafood restaurant, boneless halibut was a popular choice among diners.
Heutzutage ist der Heilbutt ein geschätzter und bei Anglern begehrter Fisch.
Today, halibut is a treasured and highly sought after sport fish.
Arten wie Kabeljau, Schellfisch und Heilbutt sind bereits bedroht.
Species like cod, haddock and halibut are already threatened.
Aber auch Aal, Seezunge, Steinbutt und Heilbutt werden gezüchtet.
Eel, sole, turbot and halibut are farmed on a smaller scale.
Es wurden von uns prächtige Dorsche und sogar ein Heilbutt gefangen.
There were captured by us splendid cod and even a halibut.
Der Heilbutt verbringt das größte Teil ihrer Leben in sehr tiefem Wasser.
The halibut spends a considerate part of their lifespan in very deep water.
Mit etwas Glück hat man auch einen Heilbutt oder Seeteufel am Haken.
With some luck you may also catch a halibut or a catfish.
Wenn du den Heilbutt kiemst, wird er die Gewürze besser aufnehmen.
If you gill the halibut, it will absorb the spices better.
Zusätzlich zu den üblichen Meeresfischen kann man hier auch Heilbutt fangen.
In addition to regular sea fish, you can catch halibut.
Apicbase sagt Ihnen, wann Sie Heilbutt gegen köstlichen Wittling eintauschen sollten.
Apicbase tells you when you should switch halibut for delicious whiting.
Hier gibt's wahrscheinlich einen Heilbutt, der besser schreiben kann als ich.
There's probably halibut right here who could write better than me.
Der Traum von vielen Anglern ist es, einen großeren Heilbutt zu fangen.
The dream of many anglers is to catch a huge halibut.
