Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Heiltrank
Vertaling van "Heiltrank" in Engels
Rede mit dem Kind, sie benötigt einen Heiltrank für ihre Mutter.
Talk to the child, she needs a healing potion for her mother.
Der funkelnde Morgentau auf den Blättern inspirierte die Heilerin zu ihrem neuesten Heiltrank.
Morning dew sparkling on leaves inspired the medicine woman's latest healing potion.
Damit Helga rechtzeitig zu Weihnachten wieder gesund werden kann, macht sich die zehnjährige Sigga auf, um in der rauen isländischen Bergwelt die Zutaten für einen Heiltrank zu sammeln.
To help Helga get well in time for Christmas, Sigga starts out into the wintery Icelandic mountains to collect the ingredients for an elixir.
Ist dies geschehen und die Seele erhebt sich über das Körperbewusstsein, dann entbietet der Meister im Innern den göttlichen Heiltrank von Naam.
When this is done and the soul rises above body-consciousness, the Master is there inside to offer the Divine Elixir of Naam.
Ich stimme Euch über die Gefahren der Banditen zu, aber vergesst nicht, dass wir noch einen Heiltrank haben.
I agree about the danger of brigands, but don't forget, we also have a potion of healing.
MALVASIAN: Die Logik würde vorschreiben, dass ein intriganter Kampfmagier den Heiltrank nehmen und den Verwundeten der Gnade der Elemente überlassen würde, vermute ich.
MALVASIAN: Logic would dictate that a scheming battlemage would take the potion, leaving the injured party to the mercy of the elements, I suppose.
Der Alchemist verbrachte Jahre damit, das Rezept für einen mächtigen Heiltrank zu perfektionieren.
The alchemist spent years perfecting the recipe for a powerful healing potion.
In ihrem Rucksack fand sie einen Heiltrank.
In her backpack, she found a healing potion.
Die Lebensanzeige wurde rot und zeigte an, dass es Zeit war, einen Heiltrank zu verwenden.
The health bar turned red, indicating it was time to use a healing potion.
Da wirst du ja wohl einen Heiltrank haben, oder?
You must have healing potions, right?
Ich habe meinen Heiltrank ausgetrunken, aber er konnte die Wirkungen des Giftes nicht neutralisieren.
I drank down the contents of my healing potion, but that did not nullify the effects of the poison.
Der starke Heiltrank benötigt beim Brauen nun korrekt eine Glasflasche
The strong healing potion now correctly requires a glass bottle
Falls der Kampf schlecht für Sie steht, verwenden Sie einen Heiltrank, Teleport, Zauberspruch, oder laufen Sie davon.
If the fight goes bad for you, use a healing potion, teleport, spell or run away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heiltrank in het Duits
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 43 ms.
