Gemessen an verfügbaren Informationen, sprechen wir nicht über die Verwendung von Heimcomputern.
Judging from available information, we are not talking about using home computers.
Die Aufnahmetechnik auf Heimcomputern und Smartphones wird immer besser.
Increasingly, the recording technology on home computers and smartphones is high quality.
In den Länderberichten von Secunia Research erfahren Sie, wie viele Schwachstellen sich in der auf Heimcomputern in Ihrem Land installierten Software gezeigt haben, und Sie erhalten noch ein paar zusätzliche interessanten Fakten.
The Secunia Research Country Reports tell you how much vulnerable software is present on private PCs in your country, plus a few extra, interesting facts. Learn More Webinar
Eines der wichtigsten Spiele in der Geschichte der Konsolen, ist nicht weniger denkwürdig auf Heimcomputern.
One of the most important games in console history is no less memorable on home computers.
Entsprechende Computer wurden von verschiedenen Unternehmen verkauft und standen dabei in Konkurrenz zu anderen populären Heimcomputern.
These computers were sold by multiple companies and directly competed with other popular home computers.
Seit den ersten Heimcomputern ist allerdings kaum eine Generation vorstellbar, die besser auf all die spielbaren Extraleben vorbereitet wäre.
Since the first home computers, however, there hasn't been a generation better prepared for all these playable extra lives.
Podcasts können von Besuchern der Website gestreamt oder heruntergeladen und auf Heimcomputern und Mobilgeräten abgespielt werden.
Podcasts can be streamed or downloaded by website visitors, and played on home computers or mobile devices.
Lehrer sind auch erlaubt, die Software auf Heimcomputern für Verwendung in Verbindung mit der genannten Schule zu installieren.
It also allows teachers to install the software on home computers for use in connection with the licenced premises.
Mikrocomputer der ersten Generation und gebrauchte Netzteile von Heimcomputern verwenden einen schweren Abwärtstransformator und eine lineare Stromversorgung.
The first generation microcomputer and used power supplies of home computers use a heavy step down transformer and a linear power supply.
Anfang der 90er Jahre lichteten sich bei den Heimcomputern allmählich die Reihen.
At the beginning of the nineties, home computers gradually dwindled.
Die Hardware unterstützte animierte Grafik direkt im Bildspeicher statt durch die bekannten Sprites, eine bei Heimcomputern bis dahin nicht gekannte Funktion.
The hardware supported animated graphics directly in the image memory instead of using the familiar sprites, a feature previously unknown to home computers.
Ihre Slots Spiele sind von den besten Herstellern und sind verfügbar auf Heimcomputern und auch mobilen Geräten.
Their slot games are from the top of the line developers and available on home computers and mobile devices as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
