We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Heizelement wird im Rahmen aus verzinktem Stahlblech eingebaut.
The heating element is placed in a frame made from galvanised steel sheet.
Das Heizelement wird bis zur Schweißtemperatur erhitzt und hält die eingestellte Temperatur für die eingestellte Zeit.
The heating element heats up to the weld temperature and holds the set temperature for a set time.
Ein nanokristallines Heizelement wird viel schneller heiß, entwickelt trotzdem eine geringere Betriebstemperatur und ist deshalb langlebiger.Es besteht zudem die Möglichkeit einer Wandmontage.
A nano-crystalline heating element heats up much faster, however, it develops a lower operating temperature, and so it is more durable.
Ein Heizelement wird dabei oben und unten an den überlappenden Bandenden platziert.
The heating element is placed on top and below at the overlapping tape ends.
Das Heizelement wird auf präzisen Linearführungen durch einen pneumatischen Antrieb zwischen die Maschinentische gefahren.
The heating element is driven between the machine tables on precise linear guidings by a pneumatic drive.
Das Heizelement wird eingeschaltet, indem der Topf auf ein Sockelelement mit runder elektrischer Steckverbindung gesetzt wird, ähnlich der von handelsüblichen Wasserkochern.
The heating element is energised by placing the pot over an electrical base via a round plug and socket connector similar to that of conventional kettles.
Das Heizelement wird unterhalb der Sicherheitswanne und Matratze positioniert und wird durch einen Thermostat geregelt.
The heating element is positioned below the safety tray and mattress and is regulated by a thermostat.
Das selbsthaftende Heizelement wird einfach auf der Spiegelrückseite aufgeklebt und mit dem Lichtschalter an- bzw. ausgeschaltet.
The self-adhesive heating element is glued on the back of the mirror and is turned on and off via the light switch.
Das Heizelement wird möglichst nah an einem Einspritzstrahl des Injektors positioniert, um die zuverlässige Zündung des Gemisches sicherzustellen.
The heating element is positioned as close as possible to a jet of fuel from the injector to ensure reliable ignition of the mixture.
Das Heizelement wird von Kohlenstofffaser zu Heizungsrohr des Edelstahls 304 geändert,
The heating element is changed from carbon fiber to 304 stainless steel heating tube,
Das antihaftbeschichtete 4-Zonen Heizelement wird präzise elektronisch geregelt und erfüllt höchste Ansprüche hinsichtlich Lebensdauer und Temperaturverteilung.
The anti-stick coated 4-zone heating element is precisely controlled in electronic manner and fulfills the highest demands with regard to lifetime and temperature distribution.
Das Heizelement wird in das Sammelrohr mit einem (standardmäßigen) 1/2-Zoll-Gewindeanschluss eingeschraubt.
The heating element is screwed into 1/2 threaded manifold (of standard type).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
