Examples with "Heizoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wägeaufnehmer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizoder Kühlelemente aus elektrischen Widerständen (11, 12, 61,120, 121), die an eine elektrische Spannung angelegt werden können, bestehen.
Weight sensor according to claim 2, characterised in that the heating or cooling elements consist of electrical resistances (11, 12, 61,120, 121) to which an electrical voltage can be applied.
Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Widerstand (R L) der Heizung zur Beaufschlagung mit Heizoder Meß- Strom (I M , I H) gegen positive Spannung (U+) geschaltet wird.
A method according to claim 1 characterised in that the electrical resistance (R L) of the heater is connected to the positive voltage (U+) for the application of heating or measurement current (I M, I H).
Vakuumgefäß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen (6) zum Verbinden der U-Rohre mit einer Quelle für das Heizoder Kühlmedium an einer kurzen Seite des Gefäßes (7) angeordnet sind.
Vacuum vessel according to claim 2, characterized in that connections (6) for connecting said U-tubes to a source of heating or cooling medium are arranged at one short side of the vessel (7).
Totbänder der Außentemperatur, in denen kein TABS-Betrieb stattfindet, oder die außentemperaturabhängige Sperrung der Heizoder Kühlfunktion sollen häufiges Schalten zwischen Heizen und Kühlen vermeiden.
Andere resultaten
Die Wärmeabgabe ist dank seiner parallelen Heizadern über die gesamte Länge gleichmäßig.