Vertaling van "HelferSystem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Konferenzsystem (Beitragsanmeldung, Besucheranmeldung, Helfersystem) und die Informationen über vergangene und künftige Events sind jetzt in einer Website zusammengefasst.
The conference system (call for contributions, visitor registration, helper system) and information about past and future events are now combined in one website.
Bell entdeckte das Helfersystem in Indien, und entwickelte es mit Lancaster weiter zum Bell-Lancaster-System.
Bell discovered the helper system in India, and developed it with Lancaster on to the Bell-Lancaster system.
Die Übereinstimmung zwischen dem Betreuungsbedarf und dem subjektiven Gesprächswunsch an das professionelle Helfersystem war gering.
The accordance between the objective need and the subjective request for psychosocial support was low.
Das gängigste und beste Helfersystem (nach Meinung von Debian) ist debhelper.
The most common and best (in our opinion) helper system is debhelper.
Freiwillige Hilfe fördern Das Helfersystem KATRETTER wurde vom Fraunhofer FOKUS im Auftrag der Berliner Feuerwehr sowie der öffentlichen Versicherer Deutschlands und der CombiRisk GmbH entwickelt, um den Einsatz freiwilliger Hilfe in Notsituationen und Krisenlagen zu fördern.
Support of voluntary help The help system KATRETTER has been developed by Fraunhofer FOKUS on behalf of the Berlin Fire Department, the German public insurance companies and CombiRisk GmbH to activate quickly and easily volunteers in emergencies or crisis situations.
Cattle and Crops bietet ein komplexes Helfersystem, wobei die Fahrer auch darauf achten, dass die Ernte nicht kaputt gefahren wird.
Cattle and Crops provides a complex employee system where the workers take care not to damage the harvest.
Das Helfersystem KATRETTER wurde vom Fraunhofer FOKUS im Auftrag der Berliner Feuerwehr sowie der öffentlichen Versicherer Deutschlands und der CombiRisk GmbH entwickelt, um den Einsatz freiwilliger Hilfe in Notsituationen und Krisenlagen zu fördern.
Help Contribution to the common good The population warning system KATWARN has been developed by Fraunhofer FOKUS on behalf of the German public insurance companies and CombiRisk GmbH as a contribution to the common good.
