We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hemingway's novel
In Hemingways Roman 'Der alte Mann und das Meer' sehen wir den Helden, der versucht, einen großen Fisch, den er gefangen hat, in den Hafen zu schleppen.
In Hemingway's novel 'The Old Man and the Sea,' we see the hero attempting to tow a large fish he has fished to the port.
Dieses Spektakel heißt encierro und erlangte durch die Schilderung in Ernest Hemingways Roman „Fiesta" („The Sun Also Rises", Erstveröffentlichung 1926) anhaltenden Weltruhm.
This spectacle is called encierro and was first made world famous by Ernest Hemingway's portrayal in the novel "The Sun Also Rises", published in 1926.
Der Text von „For Whom the Bell Tolls" basiert auf Ernest Hemingways Roman Wem die Stunde schlägt.
"For Whom the Bell Tolls" begins with a bell tolling, followed by a marching riff and high-register bass melody.
Die Stadt wird auch in Ernest Hemingways Roman „In einem anderen Land" erwähnt.
The town is also mentioned in Hemmingway's novel "A Farewell to Arms".
Dafür ist vor allem Ernest Hemingways Roman „Fiesta" verantwortlich, in dem der Pamplona-begeisterte Schriftsteller das „encierro" als einmaliges Abenteuer schilderte.
This can be attributed to Ernest Hemingway's novel "The Sun Also Rises" in particular, in which the Pamplona-loving author portrayed the encierro as a once-in-a-lifetime adventure.
Nicht viele Leute wissen, dass diese Stadt eine Inspiration für Ernest Hemingways Roman „Wem die Stunde schlägt" war - angeblich soll die Beschreibung der Hinrichtung der Faschisten, die von einer Klippe geworfen wurden, Ronda und der El Tajo-Schlucht nachempfunden sein.
Not many people know that Ronda inspired Ernest Hemingway's novel For Whom the Bell Tolls - allegedly, the description of the execution of Fascists who were thrown off a cliff is said to be modelled on Ronda and El Tajo canyon. Ronda Bridge
Der Marlin wurde insbesondere durch Hemingways Roman „Der alte Mann und das Meer" bekannt.
The marlin owns its renown to emingway's novel "The Old Man and the Sea".
In Hemingways Roman "Wem die Stunde schlägt", wird Ronda erwähnt als der Ort, wo Faschisten von ihren Gegnern den Tod durch "Stürzen in eine Schlucht" erlitten.
In Hemingway's 'For Whom the Bell Tolls', Ronda is the place in his famous fictional episode in the Spanish Civil War during which Fascists were killed by being thrown into a gorge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
