Examples with "Hercule-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner hat das Hercule-Programm OLAF in die Lage versetzt, auf den speziellen Bedarf der Mitgliedstaaten an den Außengrenzen sowie in den Bewerberländern zu reagieren.
The Hercule programme also enabled OLAF to respond to the specific needs of Member States at the external borders as well as Candidate Countries.
Hercule-Programm III Das Hercule-Programm III dient der Bekämpfung von Betrug, Korruption und sonstiger gegen die finanziellen Interessen der EU gerichteter rechtswidriger Handlungen.
The Hercule III programme is dedicated to fighting fraud, corruption and any other illegal activities affecting the financial interests of the EU.
Das vorhergehende Hercule-Programm war sehr erfolgreich und führte u. a. zu 70 Projekten für technische Unterstützung, mit denen die Anschaffung hochentwickelter technischer Ausrüstungen für die mit der Betrugsbekämpfung betrauten Strafverfolgungsbehörden sowie Schulungsmaßnahmen zur Betrugsbekämpfung für mehr als 5300 Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden finanziert wurden.
The previous Hercule programme produced important results such as 70 technical assistance projects that financed the purchase of sophisticated technical equipment for law enforcement agencies combating fraud, as well as anti-fraud training for over 5300 law enforcement staff.
Das vorhergehende Hercule-Programm war sehr erfolgreich und führte u. a. zu 70 Projekten für technische Unterstützung, mit denen die Anschaffung hochentwickelter technischer Ausrüstungen für die mit der Betrugsbekämpfung betrauten Strafverfolgungsbehörden sowie Schulungsmaßnahmen zur Betrugsbekämpfung für mehr als 5300 Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden finanziert wurden.
The previous Hercule programme produced important results such as 70 technical assistance projects that financed the purchase of sophisticated technical equipment for law enforcement agencies combating fraud, as well as anti-fraud training for over 5300 law enforcement staff.
Andere resultaten
Der Ketten-Vorsortierer ist die dritte Vorsortiermöglichkeit aus dem Bijlsma Hercules Programm.
Ein zentrales Element der Strategie der Banken zum Abbau notleidender Kredite besteht weiterhin in der Verbriefung dieser Kredite im Rahmen des Hercules-Programms, was in der ersten Jahreshälfte 2021 abgeschlossen sein soll.
A key element of the banks' strategy to tackle non-performing loans remains to move ahead with the securitisations under the Hercules scheme, which are expected to be concluded in the first half of 2021.
Ob DJ Kontroller oder sonstiges DJ Zubehör, Wireless- oder Multimedia-Lautsprecher: Unter den Auslaufartikeln, Gebrauchtprodukten und Neuprodukten mit beschädigter Verpackung des Hercules-Programms finden Sie garantiert das Passende!
Mixing controllers and DJ gear, wireless speakers, multimedia speakers: you'll find just what you're looking for in Hercules's product ranges among discontinued items, used products and even products with damaged packaging.
HERCULE Programm - 911D Katalog Gerade laufende Toren, Türen um die Ecke, Falttüren, Harmonikatüren, Edelstahlserie, STARAL und AIRSTOP Serien
Dieses System wurde von Olaf als Teil des Programms HERCULES finanziert.
This system was financed through OLAF as part of the Hercules programme.
In den Schlußfolgerungen dieses Berichts wird angegeben, dass die Ziele des Programms "Hercule" erreicht worden sind.
The conclusions of this report state that the objectives set by the Hercule programme have been achieved.
Eine wichtige Neuerung des Programms Hercule III ist die, dass Mitgliedstaaten künftig mehr Finanzmittel beantragen können.
A major novelty under the new Hercule III Programme is that Member States can apply for more funding.
Mit dem Programm Hercule III erhalten die Mitgliedstaaten erhebliche finanzielle Unterstützung, um Betrüger zu fassen und das Geld der Steuerzahler zu schützen.
Hercule III means that Member States will have significant financial support in catching fraudsters and protecting tax-payers' money.
Inkrafttreten des neuen Hercule-III-Programms (März 2014)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
