Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Herr Balz
Vertaling van "Herr Balz" in Engels
Mr Balz
Ich kann Sie also beruhigen, lieber Herr Balz: Zwar will ich nicht so weit gehen zu sagen, „die nächste Krise kommt bestimmt", aber ganz sicher bleibt genug zu tun.
So rest assured, Mr Balz: while I would not go as far as to say that "the next crisis is inevitable", it is safe to say that enough remains to be done.
Wie Herr Balz uns in Erinnerung gerufen hat, ist dies das erste Mal, dass wir europäische Vorschriften für diesen Schlüsselsektor eingeführt haben.
As Mr Balz reminded us, this is the first time that we have introduced European rules for this key sector.
Herr Präsident, Herr Balz, meine Damen und Herren, ich habe die Ehre, ihnen nach Maßgabe des Vertrags den Jahresbericht der Europäischen Zentralbank für 2009 vorzulegen.
Mr President, Mr Balz, ladies and gentlemen, I have the honour of presenting to you, as provided for by the treaty, the European Central Bank's Annual Report for 2009.
Herr Balz, Sie waren fast zehn Jahre lang Abgeordneter im Europaparlament und sind im vergangenen Jahr als Vorstandsmitglied zur Bundesbank gewechselt.
Mr Balz, for nearly ten years you were a member of the European Parliament before you took a post on the Bundesbank's Executive Board last year.
Ich sehe viele bekannte Gesichter, darunter Herrn Thiele, dessen Nachfolge im Vorstand der Bundesbank Herr Balz angetreten hat, und Yves Mersch.
I see many familiar faces, including Mr Thiele, whose post on the Bundesbank's Executive Board is now occupied by Mr Balz, and Mr Yves Mersch.
Herr Balz Halter wurde als neues unabhängiges Mitglied für eine einjährige Amtsdauer gewählt.
Balz Halter was elected as independent member of the Board of Directors for a term of one year for the first time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Herr Balz in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
