Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Herr lenkt
Vertaling van "Herr lenkt" in Engels
Lord guides
Lord directs
LORD directeth
Der Herr lenkt die Geschichte der Menschen, und er lehrt uns, diese Geschichte zu interpretieren.
The Lord guides human history, and he teaches us to interpret that history.
Der Herr lenkt mein Leben, Agent Booth.
The Lord guides my life, Agent Booth.
Ein Satz aus dem Buch der Sprichwörter ist in diesem Zusammenhang bezeichnend: "Des Menschen Herz plant seinen Weg, doch der Herr lenkt seinen Schritt" (Spr 16, 9).
Here the words of the Book of Proverbs are pertinent: "The human mind plans the way, but the Lord directs the steps" (16:9).
Lies vor: Sprüche 16, Vers 9 und 10 Da steht geschrieben: Das Herz des Menschen denkt sich seinen Weg aus, aber der Herr lenkt seine Schritte.
Read aloud: Proverbs 16, verses 9 and 10 Here it is written: man's heart plans his course, but the LORD directs his steps.
Spr 16,9 Der Mensch plant seinen Weg, aber der Herr lenkt seine Schritte.
16:9 A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
Der Herr lenkt alles!
We rejoiced in the Lord!
24Der Herr lenkt die Schritte eines jeden. Wie könnte der Mensch seinen Weg verstehen? 25Eine Falle ist es, unbedacht zu rufen: Geweiht! , und erst nach dem Gelübde zu überlegen.
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way? 25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
9Des Menschen Herz plant seinen Weg, doch der Herr lenkt seinen Schritt.
9 In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps.
Der Herr lenkt den Blick der Apostel - unseren Blick - zum Himmel hinauf, um zu zeigen, wie der Weg des Guten im Laufe unseres Lebens hier auf Erden zu gehen ist.
The Lord draws the gaze of the Apostles our gaze toward Heaven to show how to travel the road of good during earthly life.
Des Menschen Herz erdenkt sich seinen Weg; aber der HERR lenkt seine Schritte.
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
9 Das Herz des Menschen plant seinen Weg, aber der HERR lenkt seine Schritte.
9 A man's heart plans his course, But Yahweh directs his steps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Herr lenkt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
