Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Herr rettet
Vertaling van "Herr rettet" in Engels
Lord saves
Denn der Herr rettet uns, indem er uns zum Teil eines Volkes macht.
Because the Lord saves us by making us part of a people.
Als Priester identifizieren wir uns mit jenem ausgesonderten Volk, das der Herr rettet, und wir erinnern uns daran, dass es unzählige Mengen armer, ungebildeter, gefangener Menschen gibt, die sich in jener Situation befinden, weil andere sie unterdrücken.
As priests, we identify with people who are excluded, people the Lord saves. We remind ourselves that there are countless masses of people who are poor, uneducated, prisoners, who find themselves in such situations because others oppress them.
Aber Der Herr rettet mich in aller Ruhe aus Allem und wir fahren weiter.
But the Lord calmly delivers me from each, and we continue.
Es bestehe allerdings die Gefahr, zu vergessen, dass er uns als Einzelne gerettet hat, aber als Teil eines Volkes, denn der Herr rettet immer innerhalb eines Volkes.
There is, however, the "risk of forgetting that He saved us" not only "individually, but within a people", for "the Lord always saves us within a people".
12 Der Herr rettet den Gebeugten, der um Hilfe schreit,
12 For he shall deliver the poor who cries out in distress,
Natürlich ist es in Ordnung, sich auch um Einzelne zu kümmern, doch der Herr rettet den Einzelnen mit der Gemeinde im Blickfeld, mit dem gemeinschaftlichen Leib im Sinn.
Concern for the individual is of course right, but the Lord only saves the individual with the Church in view, with the corporate Body in mind.
Der Herr rettet sie auf wundersame Weise. Der Großteil der Lamaniten kehrt um und bekehrt sich zum Evangelium.
The Lord miraculously delivered them, and the majority of the Lamanites repented and converted to the gospel.
Der Herr rettet keine Lügner.
Help me, Lord- The Lord won't save no liar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Herr rettet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
