Ein echtes HiFi-System kreiert und abgestimmt für optimale Leistung.
A truly HiFi system designed and fine-tuned for optimum performance.
Stecken Sie einfach Lautsprecher an, um sofort ein großartiges HiFi-System mit vielfältigen Funktionen zu bekommen.
Just add speakers, you will get a great hifi system with versatile functions and various features immediately.
Sie suchen nach einem neuen kompakten HiFi-System?
Looking for a new compact HiFi?
Mit unseren Produkten, die auch Audio-Streaming unterstützen, können Sie die Musik in hoher Qualität über ihr HiFi-System genießen und dabei bequem auf dem Sofa sitzen.
With our products supporting audio streaming you can enjoy the music via the HiFi system in a high-quality, and while sitting on your couch.
Sie haben bereits ein gutes HiFi-System, würden aber gerne Musik von neuen digitalen Musikquellen damit wiedergeben können?
Already have a decent HiFi system, but wish it could play new digital music sources?
Wenn Sie die Möglichkeit wünschen, zwei Lautsprecherpaare mit separaten Lautstärkereglern zu betreiben oder die Leistung auf ein Paar zu verdoppeln, finden Sie hier ein bemerkenswert flexibles - und obendrein hervorragend klingendes -, kompaktes HiFi-System.
Add in the option of running two pairs of speakers with separate volume controls, or doubling the power into one pair, and you have a remarkably flexible - and superb sounding - compact system.
Auch wenn diese Variante mehr kostet, eignen sie sich hervorragend als zentrale Surround-Lautsprecher für Ihr Unterhaltungs-Setup und können sogar ein hochwertiges HiFi-System ersetzen.
While they cost more, they are certainly good enough to be the central surround speaker in your entertainment setup - or even replace your hifi system.
Der Verkäufer bombardiert ihn mit technischem Kauderwelsch und schwatzt ihm schließlich ein HiFi-System auf, das für ein kleineres Fußballstadion ausreichen würde.
With polished techno gobbledygook the salesman manages to get him to buy a sound system powerful enough for a small football stadium for the inside of his car.
Der zu einem sehr fairen Preis angebotene Premium WiFi Audio Receiver von in-akustik erweitert somit jedes hochwertige HiFi-System auf denkbar einfache Weise um zeitgemäße Streaming-Funktionen - und das auf höchstem Klangniveau. Technische Daten
The premium WiFi audio receiver from in-akustik, which is available at a very fair price, therefore enhances every high-quality HiFi system in the most straightforward way possible by supplementing it with state-of-the art streaming functions - and this at the highest levels of acoustic quality.
Die Unterkunft besitzt Kabel-TV, einen DVD-Player, kostenfreies WLAN, eine Playstation 2 und eine HiFi-System.
The accommodation will provide you with a TV, a video player and a radio.
Wenn Sie ein bestehendes HiFi-System von Canton erweitern oder sich ein neues System zusammenstellen möchten, können Sie den Subwoofer passend zur jeweiligen Serie auswählen - so erhalten Sie ein Heimkino-System, das klanglich und optisch bestens zusammenspielt.
If you wish to extend an existing Canton HiFi system or configure a new system, you can select the subwoofer to suit the relevant series - and that way you will get a home cinema system that offers perfect harmony in sound and looks.
Die Boxen NW3 bilden ein natürlich klingendes HiFi-System, welches in nahezu jedem Bereich eingesetzt werden kann.
The speaker NW3 form a natural sounding HiFi system that can be used in almost every area.
Im Wohn- und Schlafzimmer finden Sie ein Doppelbett, eine Kommode, zwei Sessel und einen kleinen Tisch; Satelliten-TV sowie ein HiFi-System mit iPod-Station.
The living&bedroom has a large bed, a cupboard, a wardrobe, two armchairs, a coffee-table, a satellite TV and HiFi system with an iPod dock.
