Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HiL-System
Vertaling van "HiL-System" in Engels
Das kompakte und modulare HiL-System von in-tech.
The compact and modular HiL system from in-tech.
Wie Sicherheitslücken durch effektive Security-Tests am HiL-System gefunden werden können, zeigt dieser Artikel.
This article shows how gaps in safety can be found using effective security tests on the HiL system.
Beim Test am HiL-System wird die Batterie auf physikalischer und elektrischer Ebene durch eine Echtzeitsimulation ersetzt.
For tests in the HiL system, the battery is substituted at the physical and electrical level by a real-time simulation.
Damit lassen sich kompilierte Echtzeitmodelle lokal auf einem Bedienrechner in Betrieb nehmen und testen - das spart wertvolle Zeit am HiL-System.
This allows compiled real-time models to be commissioned and tested locally on an operating computer - saving valuable time on the HiL system.
Je nach Anforderungen und Komplexität des zu testenden Systems ist auch ein Laboraufbau mit HiL-System sehr kostenintensiv.
Depending on the requirements and complexity of the system to be tested, a laboratory setup with an HiL system is also very cost-intensive.
Da die automatisierte Ausführung getrennt vom Testauftrag stattfinden kann, entfällt die örtliche Bindung von HiL-System und Testdesigner.
Because the automated test can be executed separately from the test order, the local linkage between HiL system and test designer can be dispensed with.
Schematischer Aufbau der Lastnachbildung im HiL-System
Schematic of load simulation in the HiL system
Dies reduziert den Aufwand für Hardware und Konfigurationsleistung im Vergleich zum HiL-System deutlich.
This approach significantly reduces expenditures on hardware and configuration performance compared to an HiL system.
Ein großer Teil der Tests, die später mit identischer Steuergerätehardware und zugehöriger Plattformsoftware regressiv am HiL-System durchgeführt werden müssen, können so im Entwicklungsprozess vorgezogen und dadurch Fehler frühzeitig erkannt werden.
A large part of the test, which must later be regressively completed on the HiL system using identical ECU hardware and the related platform software, can be done earlier in development thus allowing errors to be detected at an early stage in the process.
Dabei simuliert das HiL-System die spätere Umgebung der Komponente - etwa einen Verbrennungs-Motor, ein vollständiges Fahrzeug oder eine Windturbine - und ermöglicht so den Funktionstest des zugehörigen Steuergeräts. Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
In doing so, the HiL system simulates the anticipated environment of the component - for instance a combustion engine, a complete vehicle or a wind turbine - and so allows the functionality testing of the appertaining ECU.
Mit ihm lassen sich Batteriemanagement-Steuergeräte am HiL-System auch in sicherheitskritischen Betriebszuständen umfangreich testen und eine Erstbedatung der Regelfunktionen durchführen.
It allows users to comprehensively test battery management ECUs in the HiL system, even in safety-critical operating states, and to carry out an initial precalibration of control functions.
Um die Unterstützung von Rennfahrzeugen im praktischen Betrieb zu optimieren, wurde - ausgehend von einem kompletten HiL-System - eine angepasste Lösung für ein transportables und flexibles LABCAR entwickelt und die Simulation auf schlanke und leicht parametrisierbare Fahrzeugmodelle angepasst.
In an effort to optimize racing car support in practical operation, an existing full HiL system was modified to arrive at an adapted solution for a portable and flexible LABCAR, and the simulation was adapted to lean vehicle models facilitating easy parameterization.
Um so ein komplettes Netzwerk-HiL aufzusetzen, wird zunächst für jedes einzelne HiL-System ein Projekt erstellt.
To set up a project for the complete network HiL, a project is first created for each component HiL system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HiL-System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 43 ms.
