Examples with "Hilfe eines SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beschreibung der einzuhaltenden Datenregel muss so detailliert sein, dass die genaue Umsetzung der Prüfung abgeleitet werden kann und somit die DQ Messgröße mit Hilfe eines SQL Statements oder eines Programms umgesetzt werden kann.
The description of the data quality rule must be quite detailed, so that the exact tests are clear and and thus the DQ rule can be implemented with a SQL statement or a program.
Sie können ein SQL Skript, welches die Synchronisierung durchführt, abspeichern und es später, mit Hilfe eines SQL Skript Werkzeugs ausführen (vielleicht mit dem STUDIO Task Planer). F
You can save SQL script that performs synchronization in a separate file and run it later with the help of SQL Script tool (probably using the STUDIO Task Planer).
Andere resultaten
Besser lässt sich dies jedoch mit Hilfe einer SQL-WHERE/ORDER-Komponente bewerkstelligen.
Fundort- und Inschriftenliste bilden die Grundlage einer Datensammlung, die nicht nur in die virtuelle Forschungsumgebung eingepflegt, sondern auch über die Webpräsenz mit Hilfe einer SQL-Datenbank veröffentlicht wird.
The list of sites and inscriptions constitutes the basis of a data pool that will be added to the virtual research environment, as well as be published on the website with the aid of an SQL database.
Dies kann durch das Speichern des jeweiligen Zustandes der Session auf einem separaten StateServer oder mit Hilfe eines SQL-Server vermieden werden. Dies liegt aber außerhalb des Umfangs dieses Artikels.
This can be avoided by saving session states on a separate StateServer or by saving to a SQL server, but that's beyond the scope of this article.
In der Gesellschaft Grad, d. d., haben wir uns in den letzten zehn Jahren der Software-Entwicklung gewidmet und auf dem Rechnungswesen und der Betriebswirtschaft spezialisiert, alle unsere Lösungen basieren aber auch auf der Speicherung und Verarbeitung von Daten mit Hilfe einer SQL-Datenbank.
During the last decade, Grad d. d. has specialised in developing software for accounting and business management, with all our solutions using SQL databases as the basis for data storage and processing.
Sie stellen diese Eigenschaft ein, wenn Sie eine neue Abfrage mit Hilfe einer SQL-Anweisung erstellen. Das DISTINCTROW-Prädikat entspricht der Einstellung der UniqueRecords -Eigenschaft. Das DISTINCT-Prädikat entspricht der Einstellung der UniqueValues -Eigenschaft.
You set this property when you create a new query by using an SQL statement. The DISTINCTROW predicate corresponds to the UniqueRecords property setting. The DISTINCT predicate corresponds to the UniqueValues property setting.
Wenn Sie Daten lieber mit Hilfe einer SQL-Anweisung aktualisieren möchten, kann DatabaseSpy mit einem Mausklick die benötigte SQL-Anweisung generieren (siehe auch Erzeugen von SQL-Anweisungen).
If you prefer to update data by means of SQL statements, DatabaseSpy can generate the required SQL statement with a click of the mouse (see also Generating SQL Statements).
Sie legen die Source -Eigenschaft mit Hilfe eines Zeichenfolgenausdrucks fest. Sie können diese Eigenschaft nicht direkt im Code festlegen. Sie wird festgelegt, sobald Sie eine neue Abfrage mit Hilfe einer SQL-Anweisung erstellen. Die FROM-Klausel in der SQL-Anweisung entspricht der Einstellung der Source -Eigenschaft.
You set the Source property by using a string expression. You can't set this property in code directly. It's set when you create a new query by using an SQL statement. The FROM clause in the SQL statement corresponds to the Source property setting.
Der Zugriff auf Webseiten wird beispielsweise durch eine Webserver-Anwendung ermöglicht. Auf diesen Webseiten liegen Ergebnismengen vor, die ein Client mit Hilfe einer SQL-Datenbankanwendung abfragen kann (über HTML-Formulare).
For example, suppose a Web-server application provides access to Web pages, and that those Web pages provide result sets that clients access by querying an SQL-database application, through the use of Hypertext Markup Language (HTML) forms.
Fragt die Datenbank mit Hilfe einer SQL-Abfrage ab.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
