Examples with "Hilfe von Java-Code auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch mit Hilfe von Java-Code auf die UModel API zugreifen.
Mit Hilfe von Java-Code können bestimmte wiederholt ausgeführte Aufgaben wie z.B. das Mappen von Daten von und auf XBRL zu Berichts- und Analysezwecken automatisiert werden.
Nach dem Gebrauch wird die Java-Code aus einer XML-Datei für das Projekt zu generieren erweiterten Programmierung wurde mir klar, dass der Weg zu generische Programmierung mit Hilfe von XSLT besonders geeignet ist für die Automatisierung sich wiederholender Aufgaben sehr eintönig.
After using it to generate Java code from an XML file for the project advanced programming I realized that the road to generic programming using XSLT is particularly suitable for automation of repetitive tasks very monotonous.
Ich kann nicht glauben, dass du das alles ohne Hilfe von anderen gemacht hast.
I can't believe you did all that without any help from others.
Nun wusste er, dass er Hilfe von außen nötig hatte.
Now he knew, that he would need help from outside.
Ich wollte nur Hilfe von dir, weil ich verzweifelt war.
I only came to you for help because I was desperate.
So überrascht es nicht, dass ihr Hilfe von außen willkommen war.
It is therefore not surprising that they welcomed help from outside.
Deshalb ist es notwendig, dass die Hilfe von außen weiter verstärkt wird.
That is why there needs to be more aid from outside the country.
Wir erhalten sehr viel Hilfe von außen und das ist wunderbar.
Aber mit ein wenig Hilfe von uns, werden sie bestehen.
But with a little help from us, they'll pass.
Aber wir dürfen nicht immer auf Hilfe von außen warten.
But we mustn't always expect help to come from outside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
