Vertaling van "Hinterbacken" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie waren klein, aber außerordentlich kraftvoll; einer warf sich auf seinen Kopf und den Rumpf, der andere auf seine Hinterbacken.
They were small but extremely powerful; one fell right for his head and torso, the other for his hindquarters.
Ich schwöre euch bei meinen Hufen und Hinterbacken, so etwas habe ich davor und danach nie wieder gesehen.
Well, I bet your hooves to hindquarters I had never seen anything like it before nor since.
Der Hinterbacken steht in der Abfahrtsposition.
The heel unit should remain in the downhill position.
Die rahmenlose Tourenbindung mit Stahlkomponenten besticht durch eine verbesserte Kraftübertragung, welche durch einen Bajonett Verschluss im Hinterbacken erreicht wird.
The frameless touring binding with steel components is impressive with its improved power transfer, achieved with the bayonet closure at the heel unit.
Die doppelschichtigen Flanell-Babytücher sind sehr saugfähig und langlebig und eignen sich perfekt zum Reinigen von kleinen Hinterbacken oder anderen Verschmutzungen.
The double layers flannel baby wipes are very absorbent and durable, perfect for cleaning up little behinds or other messes.
Es kann sein, dass dein Pferd seine Hinterbacken schwingt, um zu zeigen, dass es sich darauf vorbereitet zu treten; gehe schnell weg, wenn es damit anfängt.
Your horse may swing his hindquarters to indicate that he's getting ready to kick; move away quickly if he starts doing this.
Wenn dein Pferd eine Stute ist, schwingt sie vielleicht mit ihren Hinterbacken, um anzuzeigen, dass sie in der Hitze ist und versucht, die Aufmerksamkeit eines Hengsts auf sich zu ziehen.
If your horse is female, she may swing her hindquarters to indicate that she is in heat and trying to get the attention of a male horse.
Zwar, ja: Auch andere Marken haben Cordovan-Bänder. Aber eben keine aus dem begehrten Shell, aus den Hinterbacken des Tieres.
Well, yes, other brand names have cordovan straps, but none are made of the coveted shell from the animal's hindquarters.
Die TLT Expedition von DYNAFIT ist eine Expeditionsbindung mit Hinterbacken ohne seitliche Seitenauslösung 399,90 € Inkl.
The TLT Expedition by DYNAFIT is an expedition binding with heel unit without lateral release for extreme terrain.
Spezielle Einlagen in den Vorder- und Hinterbacken optimieren die Dämpfung und Fehlertoleranz.
Special inserts in the toe and heel increase dampening and forgiveness.
Expeditionsbindung mit Hinterbacken ohne seitliche Auslösung für extremes Gelände
Expedition binding with heel piece without lateral release for extreme terrain
Auf den Hinterbacken aller Equiden gibt es eine nierenförmige Fläche, an der die Haut verdickt ist.
There is a kidney-shaped area of compressed skin on the hind quarter of all equine animals.
Diese Kissen verhindern hauptsächlich, dass die Hinterbacken durch das Sitzen auf harten Oberflächen schmerzhaft werden.
These cushions mainly prevent the behinds from getting sore due to sitting on hard surfaces.
