We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D.h., menschliche Augen haben einen engen dynamischen Bereich für Hochfrequenzkomponenten, und daher können sie diese nicht erfassen, selbst wenn der Quantisierungspegel grob eingestellt ist.
Namely, human eyes have a narrow dynamic range for high frequency components, and hence cannot detect them even when the quantization level is set rough.
Mit zunehmender Leiterlänge nimmt die Induktivität der Leitung zu, was wiederum die Impedanz für die Hochfrequenzkomponenten erhöht.
As lead length increases, so does line inductance, which then increases impedance to the high frequency components.
In der Fertigung sind wir auf die Bestückung und Montage von Hochfrequenzkomponenten spezialisiert.
Innovative Funktionsmaterialien und Technologien für steuerbare Hochfrequenzkomponenten im Mobilfunk und der Satellitenkommunikation
Innovative functional materials and technologies for controllable high-frequency components in mobile and satellite communication
Die Produkte zeichnen sich durch ihre hohe Leistungsfähigkeit und stabile Eigenschaften aus - das Ergebnis jahrelanger Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Hochfrequenzkomponenten.
All these products are distinguished by their high performance and stable characteristics - the result of years of experience in the development and production of radio frequency components.
Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei das erste elektromagnetische Feld eine Vielzahl von Hochfrequenzkomponenten bei unterschiedlichen Frequenzen aufweist.
A method according to claim 20 wherein said first electromagnetic field includes a plurality of radio frequency components at different frequencies.
Wir realisieren ebenso nach Ihren Anforderungen Hochfrequenzkomponenten für die Leiterplatte in großen Stückzahlen nach unseren hohen Qualitätsstandards.
We also produce high-frequency components for circuit boards according to your requirements in large quantities in line with our strict quality standards.
Diese digitalen Signale enthalten aufgrund der größeren Amplitude und der kleineren Schaltzeiten unabhängig von der Schaltfrequenz eine große Anzahl von Hochfrequenzkomponenten.
Due to the larger amplitude and the smaller switching times, these digital signals contain a large number of high-frequency components independent of the switching frequency.
Für Rechteck- und Sinuswellen gleicher Frequenz sind die Hochfrequenzkomponenten in einer Rechteckwelle viel größer als die einer Sinuswelle.
For square and sine waves of the same frequency, the high-frequency components in a square wave are much more than those of a sine wave.
Vorrichtung nach Anspruch 15, umfassend eine Filtereinrichtung, um Hochfrequenzkomponenten des Signals auszuschließen.
An apparatus as claimed in claim 15 comprising filter means to exclude high frequency components of the signal.
Weiterhin ist es unmöglich, selbst wenn der Quantisierungspegel ziemlich grob eingestellt ist, die Verschlechterung der Komponenten der Differenz zwischen Halbbildern der Hochfrequenzkomponenten zu erfassen.
Furthermore, even when the quantization level is set fairly rough, it is impossible to detect the deterioration of the components of the difference between fields of the high frequency components.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, wobei die Erfassungseinrichtung eine Einrichtung zum Entnehmen von Hochfrequenzkomponenten des Videosignals enthält.
An apparatus according to claim 4, wherein said detection means includes means for extracting high frequency components of the video signal.
Die Hochfrequenzschaltung sollte eine Mehrfachpunktreihenerdung annehmen, die Erdungsleitung sollte kurz und vermietet sein, und die gitterartige großflächige Folie sollte so weit wie möglich um die Hochfrequenzkomponenten herum verwendet werden.
The high-frequency circuit should adopt multi-point series grounding, the ground wire should be short and rented, and the grid-like large-area foil should be used as much as possible around the high-frequency components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.