We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bis nach Hollywood oder wohin auch immer, und... du musst nichts essen.
All the way to Hollywood or wherever, and you don't have to eat.
Für alle, die Promis, Hollywood oder einfach Mode mögen, sind diese Spiele das Beste.
For anyone who likes celebrities, Hollywood or even fashion, these games are the best around.
In meiner Welt finde ich kaum etwas, was durch Hollywood oder das Fernsehen künstlerisch gestaltet wird.
In my world, I find it hard to see anything developing artistically through Hollywood or television.
Das ist ein Problem bei vielen Regisseuren, sie versuchen Hollywood oder wen auch immer zu imitieren und werden somit auch nie mehr als eine Kopie bleiben.
This is a problem with many directors, they try to imitate Hollywood or whoever and will never be more than a copy.
Ich sehe keinen Wert darin, ein kritisches Verständnis von Malerei oder Hollywood oder der Unterhaltungskultur zu vermitteln, weil ich glaube, dass wir mittlerweile alle wissen, wie diese Dinge funktionieren.
I don't see the value in communicating a critical understanding of painting or Hollywood or entertainment culture because I feel, by now, that we all already know how these things work.
Ist das Hollywood oder was?
Are we in Hollywood or what?
In Zusammenspiel mit der erdrückenden Haftung für jegliche Verstöße, die aus Versehen durchrutschen, wäre es ein Wunder, wenn überhaupt noch Posts oder Uploads online gehen, die nicht von Hollywood oder der Musikindustrie quasi händisch freigegeben wurden.
Taken together with the crushing liability for any infringement that may accidentally slip through, it'd be a surprise if any post or upload not specifically rubber-stamped by Hollywood or the music industry makes it past the filters platforms will need to implement.
Fragt sich nur, ob das funktioniert, wo doch ein besonderes Merkmal der anvisierten Generation ist, dass sie sich ihre eigenen Stars sucht und nicht mehr von Hollywood oder dem Fernsehen diktieren lässt.
Eventually, claiming their own stars and not accepting those dictated by Hollywood or TV, is the most important feature of this young generation.
Wenn Sie sich entscheiden, Ihre Limousine bei uns zu mieten, können Sie wirklich erleben, wie es ist, ein Filmstar in Hollywood oder ein mächtiger Geschäftsmann in New York zu sein.
When you choose to rent your limo for us, you can really experience what it's like to be a movie star in Hollywood or powerful business person in New York.
Alle Zimmer widmen sich berühmten Größen aus Hollywood oder bekannten deutschen Schauspielern.
All rooms are dedicated to famous actors from Hollywood or Germany, so every room has its own charm.
Es ist üblich, dass Künstler ihr Glück in Hollywood oder New York suchen.
It's common for artists to seek their fortune in Hollywood or New York.
Viele dieser Stücke sind im Exil entstanden, einige auf der Flucht durch Europa, weitere dann in Hollywood oder schließlich in seiner Zeit als offizieller Staatskomponist der DDR.
Many of those pieces were written in exile, some of them in his flight across Europe, others then in Hollywood or, finally, during his stint as East Germany's official state composer.
Aber sie scheinen ein Hollywood oder James Bond Abenteuer zu betrachten, das die Menschen leichter füttert.
But they seem to regard a Hollywood or James Bond adventure easier to feed to the people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.