Examples with "HomeBase Server-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Ihre Umgebung mehrere HomeBase Server-Systeme umfasst, geben Sie den Namen des Systems an, für das der Batch angefordert wird.
If there are multiple HomeBase Servers in your environment, state the name of the HomeBase Server that will own the batch.
Andere resultaten
Berechtigt das Erstellen von Replikationsvereinbarungen mit anderen HomeBase Server-Systemen.
Provides access to create replication agreements with other HomeBase Servers.
Jede DBE wird individuell für ein bestimmtes HomeBase Server-System erstellt.
Each DBE is uniquely created for a specific HomeBase Server.
Informationen zur Befehlszeile finden Sie unter Upgraden eines vorhandenen HomeBase Server-Systems.
Upgrading an Existing HomeBase Server provides command line information.
Soll dieses HomeBase Server-System Profile von einem anderen Server empfangen, wählen Sie Inbound aus.
If this HomeBase Server is to receive profiles from another server, select Inbound.
Der Agent kann konfiguriert werden, um die Informationen zur Sicherung und Analyse an ein sicheres HomeBase Server-System zu senden.
The agent can be configured to send the information to a secure HomeBase Server for safekeeping and analysis.
SecureFTP verwendet eine passive Verbindung in einem definierten Port-Bereich, um das Profil zu einem HomeBase Server-System zu transportieren.
SecureFTP uses passive connection on a defined port range to transport the profile to a HomeBase Server.
Nach der Installation auf einem Agenten stellt sie den Kontakt zum angegebenen HomeBase Server-System her, um die Binärdateien des Betriebssystems herunterzuladen.
Once installed on an agent, it will initiate contact with the specified HomeBase Server to download the operating system binaries.
Bei der Installation von HomeBase Agent kann eine automatische Lizenzierung erfolgen, indem eine Lizenz beim zuständigen HomeBase Server-System angefordert wird.
As the HomeBase Agents are installed, they can be automatically licensed by requesting a license from the designated HomeBase Server.
Der SecureFTP Proxy-Dienst kann so konfiguriert werden, dass er mehrere gleichzeitige Verbindungen zwischen den HomeBase Agent-Systemen und dem HomeBase Server-System unterstützt.
The SecureFTP Proxy service can be configured to handle a number of concurrent connections between the HomeBase Agents and the HomeBase Server.
Prüfen Sie die Voraussetzungen für die Hardware-Einrichtung, indem Sie den Standardbericht für das HomeBase Server-System erzeugen und ausdrucken, welches das Profil enthält.
Confirm hardware setup requirements by generating and printing the Standard report from the HomeBase Server that contains the profile.
Um festzustellen, welches HomeBase Server-System der primäre Server für Profile ist, verwendet der Profiler-Agent die folgende Speicherortstruktur
To determine which HomeBase Server is the primary server for profiles, the Profiler agent uses the following location structure
Aus Sicherheitsgründen ist jeder Batch permanent mit der HomeBase Server-Installation verbunden, zu der er gehört, und kann nicht an ein anderes HomeBase Server-System übertragen werden.
For security reasons, each batch is permanently tied to the HomeBase Server installation for which it is intended, and cannot be transferred to another HomeBase Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
