Die Stadt bietet eine bequeme Hop-on Hop off-Bahn für einfachen Zugang.
The city offers a convenient hop-on hop-off trolley for easy access.
Ein Hop-on Hop-off-Service war die perfekte Wahl, um mehrere Attraktionen zu erkunden.
A hop-on hop-off service was the perfect choice for exploring multiple attractions.
Es gibt jede Menge Taxis and der Hop-on, Hop-off-Zug ist beliebt.
Taxis are abundant and the hop on, hop off train is popular.
Wir möchten Hop-on, Hop off Sightseeing zur wichtigsten Aktivität auf Ihrer Städtereise machen.
To make hop on, hop off sightseeing the number one thing to do on your city break.
In ihrem Urlaub verließen sie sich auf die Hop-on Hop off-Busse für den Transport.
On their vacation, they relied on the hop-on hop-off buses for transportation.
Das Unternehmen startete einen neuen Hop-on Hop-off-Dienst für den Sommertourismus.
The company launched a new hop-on hop-off service for summer tourism.
Der Pass beinhaltet außerdem ein Tagesticket für eine Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt.
The pass also includes a day ticket for a hop-on hop-off city tour.
Sie liebte die Idee eines Hop-on Hop-off-Erlebnisses in der Stadt.
She loved the idea of a hop-on hop-off experience while in the city.
Sie erhalten außerdem Zutritt zu den meisten Hop-on Hop-off-Bussen und -Booten.
Plus get access to most hop-on hop-off buses and boats.
Ihre Lieblingsart, sich Sehenswürdigkeiten anzusehen, ist eine Hop-on Hop-off-Tour.
Her favorite way to sightsee is with a hop-on hop-off tour.
Er nutzte die Hop-on Hop-off-Straßenbahn, um sich durch die Innenstadt zu bewegen.
He used the hop-on hop-off tram to navigate through the downtown area.
Für Bequemlichkeit fährt der Hop-on Hop-off-Service alle fünfzehn Minuten.
For convenience, the hop-on hop-off service runs every fifteen minutes.
Das Urlaubspaket beinhaltete ein Hop-on Hop-off-Erlebnis im historischen Viertel.
The holiday package featured a hop-on hop-off experience in the historic district.