Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Horizontalachse
Vertaling van "Horizontalachse" in Engels
Die Luftmesser lassen sich um ihre Horizontalachse frei drehen und justieren.
The air knives can be rotated around their horizontal axis.
Diese Entfernung wird in der Horizontalachse X bestimmt.
The distance is defined in horizontal axis X.
Auslaß nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Einzelelement (6) der Bodenfläche mit einem Rand an die zugehörige Horizontalachse (7) angeschlossen ist.
Outlet according to claim 2 or 3, characterised thereby, that each individual element (6) of the base surface is connected by a rim to the associated horizontal axle (7).
Schneepflug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubzylinder (23) an seinem vorlaufenden Ende mittels einer Horizontalachse (31') an dem Lenker (13') abgestützt ist.
The snow plow as claimed in claim 6, characterized in that the reciprocating cylinder (23) has its leading end supported on the link (13') by means of a horizontal shaft(31).
Automationszelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schlitten(34) eine Horizontalachse (40) gelagert ist, an der der Werkstückträgergreifer (38) gelagert ist.
The automation cell according to Claim 1 or 2, characterised in that a horizontal shaft (40) is mounted on the slide (34), on which shaft is mounted the pallet grab (38).
Die Prozentsätze auf der Horizontalachse entsprechen der Übertragungsrate des sichtbaren Lichts.
The percentages on the horizontal axis correspond to the transmission of visible light.
Die Bewegung des Schaltwerks ist auf die Horizontalachse begrenzt.
Derailleur movement limited to horizontal axis.
Der konische Leuchtkopf ist auf der Horizontalachse um 360º verstellbar.
The conical light head is adjustable by 360 degrees on the horizontal axis.
Die Horizontalachse ist mit Werten zu beschriften, die die Veränderung im Verhältnis zur natürlichen Skala angeben.
The horizontal axis shall be labelled with values that specify the change on the natural scale.
Drehen der Werkstücke um die Vertikal- und Horizontalachse
Work-piece rotation around the vertical and horizontal axis
Ein Richtaufsatz für ein Zielfernrohr eines optischen Systems, das um eine Vertikalachse und/oder eine Horizontalachse schwenkbar ist und eine Zielvorrichtung enthält.
An aiming attachment for a telescopic sight of an optical system, which can be tilted about a vertical axis and/or a horizontal axis and contains an aiming device.
Die Benetzung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß der Grundkörper um eine Horizontalachse gewendet wird und zumindest oberflächenseitig in Vergußmasse eingetaucht wird.
Wetting can, for example take place in that the base body is turned about a horizontal axis and at least the surface side submerged in encapsulant.
Das Flugzeug ist (gegen den Uhrzeigersinn um die Flugbahn) im Winkel ε zur seitlichen Horizontalachse quergeneigt.
The aircraft is banked (anti-clockwise about the flight path) at an angle ε to the lateral horizontal axis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Horizontalachse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 41 ms.
