Die magnetische Neigung wird in Grad von der Horizontalebene gemessen.
Stau-Hängeförderer mit einem in der Horizontalebene umlaufenden, endlosen Führungsband.
Aerial accumulator conveyor with an endless guide belt rotating in a horizontal plane.
Das Montageverfahren jedes Teils muss in einer Horizontalebene sein.
The assembly process of each part needs to be in a horizontal plane.
Die Transversal- oder Horizontalebene teilt den Körper in die obere und untere Hälfte.
Finally, the transverse or horizontal plane divides the body into upper and lower portions.
Der hängende Schirm kann in der Horizontalebene sein.
The hanging screen can be in the horizontal plane.
In einer Horizontalebene dreh- und arretierbare Umlenkvorrichtung.
Intermittently operating direction changer rotatable in a horizontal plane.
Aufnahme mit dem installierten Pumpenkörper parallel zur Horizontalebene für optimale Ergebnisse
Intake with installed pump body parallel to the horizontal plane for optimum results
Erst die auf die Horizontalebene projizierte Richtung entspricht präzise der magnetischen nördlichen Himmelsrichtung.
Only the direction projected on the horizontal plane corresponds precisely to the magnetic northern direction.
Die Erfindung bezweckt, eine Relativbewegung zwischen den elastischen und hochfesten Bauteilen in der Horizontalebene zu vermeiden.
The purpose of the invention is to prevent relative movement between the elastic and high-strength components in the horizontal plane.
Keine lästige Blendung, kein verschwenderisches Streulicht oberhalb der Horizontalebene - Mond und Sterne bleiben sichtbar.
No troublesome glare, no wasteful spill light above the horizontal plane - moon and stars remain visible.
Heutzutage gibt es viele Zerstäuberzerstäuber auf dem Markt, die schräg zur Horizontalebene installiert sind.
Nowadays, there are many atomizer atomizers on the market that are installed at an angle to the horizontal plane.
Die Erfindung bezieht sich auf Kreiselmäher mit mehreren Mähkreiseln, die bei der Arbeit in einer gemeinsamen Horizontalebene umlaufen.
The invention relates to a rotary mower having a plurality of mowing rotors which rotate in a common horizontal plane during work.
Zumindest in bestimmten Betriebszuständen liegt die Übergangseinrichtung mit ihr zugehörigen Teilen unterhalb einer Horizontalebene, über die die Pufferteller nach oben vorstehen.
At least under certain operating conditions, the intercommunicating gangway lies with its associated parts below a horizontal plane, over which the buffer heads protrude upwards.
