Jedes Rechteck wird aus Paaren zweier Vertikalen und zweier Horizontalen gebildet.
Every rectangle is formed by pairs of vertical and horizontal lines.
Aus dieser Konstellation der Vertikalen und Horizontalen ergeben sich wechselseitige Übertragungen.
This constellation of the vertical and horizontal engenders reciprocal transmissions.
Ihr kommt zu einem Punkt, wo die Horizontalen die Vertikalen treffen.
You come to a point where the horizontals meet verticals.
Mit dieser Funktion können Linien im Winkel zu einer imaginären Horizontalen erstellt werden.
With this function lines in angles can be created into imaginary horizontals.
Mit dem Sensor kann außerdem die Neigung gegenüber der Horizontalen ermittelt werden.
The sensor can also measure a slope from the horizontal.
Horizontalen und vertikalen Belastungen hält der Bodentank ohne Beeinträchtigungen stand.
Horizontal and vertical loads cause no damage to the floor box.
In der Bewegung wird sie bis zur Horizontalen erhoben.
On the move, it is raised almost to the horizontal.
Selbst in der Bewegung muss sie unterhalb der Horizontalen bleiben.
Even in action, must stay below the horizontal.
Zuerst wollen wir etwas mehr Struktur in der Horizontalen.
First we want some more structure in the horizontal.
Das Vertikale verbindet sich also mit dem Horizontalen.
The vertical is connecting itself to the horizontal.
Bei den Vertikalen und Horizontalen ist der Maßstab unterschiedlich.
The scales are different for vertical and horizontal lines.
Automatische Anordnung zum Anzeigen der Horizontalen Lage.
Automatic device to indicate the horizontal position.
Die Bildaufteilung in der Horizontalen ist gut.
The image division in the horizontal is good.