Der Browser konnte den Host-Server für die angegebene Adresse nicht finden.
The browser could not find the host server for the provided address.
Eine Verbindung mit dem Host-Server über den Dateimanager.
Bisher mussten Administratoren Host-Server offline schalten, um den Speicher aufzurüsten.
Traditionally, administrators needed to take host servers offline to upgrade storage.
Wir möchten keine Treiber auf unsere Host-Server laden.
Dann werden die Informationen angefordert und von einem Host-Server bereitgestellt.
Then the information would then be requested is accessed and provided by a host server.
Der Host-Server zu der aufgerufenen Adresse konnte nicht gefunden werden.
The browser could not find the host server for the provided address.
Wenn Sie virtuelle Maschinen nutzen, liegen Probleme mit der Performance oftmals am Host-Server.
If you use virtual machines, then performance issues are usually found on the host server.
Durch Servervirtualisierung wird eine separate Betriebssystemumgebung geschaffen, die logisch vom Host-Server getrennt ist.
Server virtualization creates a separate operating system environment that is logically detached from the host server.
Wenn dieser eine Host-Server ausfällt, fallen sämtliche Systeme und Anwendungen, die darauf ausgeführt werden, ebenfalls aus.
If that one host server goes down, all of the systems and applications running on it also go down.
Diese Pakete senden eine Anforderung zum Abrufen von Seiteninhalten der Website vom Host-Server, auf die der Benutzer zugreifen kann.
These packets send a request to retrieve site page content from the host server for the user to access.
Einem Host-Server wird ein Snapshot genau wie ein virtueller Standarddatenträger mit den entsprechenden Funktionen angezeigt.
To a host server a snapshot appears and functions just as a standard virtual disk does.
Diese neue Option für mehrere Standorte ermöglicht Anwendern die Konfiguration des Weiterleitungsstandorts ohne Host-Server oder replizierte Speicherkapazität, um die Kosten zu senken.
This new multi-site option allows users to configure the pass though site without and host servers or replicated storage capacity to lower costs.
Die Virtualisierungstechnologie dient dabei als Abstraktionsschicht, die es ermöglicht, eine oder mehrere virtuelle Maschinen auf einem physischen Host-Server zu betreiben.
The virtualisation technology serves as an abstraction layer that permits the operation of one or more virtual machines on a single physical host server.
