Wert ungleich Null, falls der Hostcontroller nicht aktiv ist (im Leerlauf).
Das Kopfwechselverfahren von irgendeinem der Ansprüche 10 bis 15, bei dem der Übertragungsschritt angeordnet ist, um Besetztsignale von vorbestimmter Dauer an den Hostcontroller (14) auszugeben.
The head exchange method of any of claims 10 to 15, wherein the transmitting step is arranged to output busy signals of predetermined duration to the host controller (14).
Für Anwendungen mit mehreren Kameras sollte die Karte auch mehrere Hostcontroller und Lanes haben, um die nötige Bandbreite zu bieten.
For applications requiring multiple cameras, the cards should also have multiple host controllers and lanes to ensure the necessary bandwidth.
Dafür bieten wir Hardware-Lösungen an, die unter anderem den Parametersatz eines smarten Standard-Batteriepacks auslesen oder die Kommunikation zwischen Batterie und Hostcontroller online mitlesen können.
We offer hardware solutions that read-out the parameter settings of a smart standard battery pack and to check the online communication between battery and host controller.
Ein Magnetbandsystem nach Anspruch 2, bei dem die Reduzierung der speicherbaren Schreibbefehlsanzahl immer dann vorgenommen wird, wenn ein Schreibbefehl von dem genannten Hostcontroller empfangen wird.
A magnetic tape system as set forth in claim 2, wherein the reduction of the storable write command number is effected whenever a write command from said host controller is received.
Leider war der Hostcontroller, die Hardware zum Verbinden eines PCs mit Geräten, mit früheren Versionen nicht kompatibel.
Unfortunately, the host controller, the hardware used to connect a PC to devices, was not compatible with earlier versions.
Zwei Hostcontroller auf der leistungsstarken 2-Port Karte sorgen dafür, dass Sie Ihre beiden USB-Kameras mit einer hohen Bandbreite parallel nutzen können, ohne an Übertragungsgeschwindigkeit einzubüßen.
The highly efficient 2-port card features two host controllers to ensure that you can run both USB cameras in parallel and at high bandwidth without sacrificing transfer speed.
Das Problem mit dem USB-Hostcontroller, dass der Hostcontroller nicht mehr auf die hinzugefügten Peripheriegeräte reagiert, wurde behoben.
Addressed USB host controller issue where the host controller no longer responds to the attached another application is using the camera device concurrently.
Wenn das USB-Gerät während dieses Zeitraums ein Signal bei Wiederaufnahme des Betriebs erzeugt, treten der Hostcontroller, das USB-Gerät oder beide eventuell in einen Zustand ein, in dem ein "Aufwecken" des Computers nicht mehr erkannt oder ausgelöst werden kann.
If the USB device generates resume signaling during this time, the host controller, the USB device, or both may end up in a state where it can no longer detect and trigger the wakeup of the computer.
2 Hostcontroller und 4 Lanes zum Computer zur Übertragung einer hohen Bandbreite von 360MB/s pro Kamera
2 host controllers and 4 lanes to the computer for transferring at a high bandwidth of 360 MB/s per camera
Das CIO-Modul benötigt einen Hostcontroller zum Senden und Empfangen von Daten.
The CIO module requires a host controller to send and receive information.
Synchrone Übertragungen ermöglichen einem SCSI Gerät und dem Hostcontroller, eine Busübertragungsrate von mehr als 1 Mbit/s auszuhandeln.
Synchronous transfers provide a method for a SCSI device and the host controller to negotiate a bus transfer speed higher than 1 Mb.
Als Hostcontroller in Gateway- und Telematikanwendungen unterstützen die AURIX TC3xx die neuesten Kommunikationsschnittstellen.
As a host controller in gateway and telematics applications, AURIX TC3xx microcontrollers support the latest communications interfaces.
