Vertaling van "Hotfixe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notieren Sie bestimmtes die angewendeten Hotfixe und Service Packs.
Make particular note of hotfixes and service packs applied.
Das Hotfix ersetzt keine anderen Hotfixe und erfordert kein manuelles Bearbeiten von Registry-Schlüsseln.
The hotfix does not replace any other hotfixes and does not require manual editing of the registry keys.
Unsere Server enthalten die aktuellen Updates oder Hotfixe um Ihnen ein sicheres und fehlerloses Hosting zu bieten.
Our servers contain the latest updates and hotfixes to provide you a safe and flawless hosting.
Die Hotfixe der letzten Woche zur Serverstabilität wurden nun in die aktuelle Version des Spiels integriert.
The hotfixes for server stability last week are now properly integrated into the game build.
Die folgenden Hotfixe werden in diesem Service Pack enthalten
The following Hotfixes are included in this service pack
Wenn Sie mehrere Hotfixe bereitstellen, kopieren Sie alle Hotfixpaketdateien in denselben Ordner und benennen Sie diesen um.
If you deploy multiple hotfixes, copy and rename all of the hotfix package files to the same folder.
Wenn Sie nun die Optionen „Fehlende Hotfixe anzeigen" und/oder „Fehlende Software anzeigen" aktivieren, werden die Vergleichssysteme mit den Hotfixes und Softwareprodukten aufgelistet, die auf dem Referenzsystem installiert sind, jedoch nicht auf den Vergleichssystemen.
If you enable the "Show missing hotfixes" and/or "Show missing software" checkboxes, the report will list the compared systems and all hotfixes and/or software products that are installed on the reference system but not on the compared systems.
Nachfolgend finden Sie das Vergleichssystem „DSDC01" und alle Hotfixe, die auf dem Referenzsystem installiert sind, jedoch nicht auf dem Vergleichssystem.
Below, the compared system "DSDC01" and all hotfixes that are installed on the reference system but not on the compared system are listed.
Antwort: Um dieses und alle zukünftigen Hotfixe von Allplan 2015 über das Autoupdate installierbar zu machen, muss der Installationsdienst aktualisiert werden.
Answer: To install this and future Allplan 2015 hotfixes using auto-update, you must update the installation service.
Wir empfehlen (Stand 15.Mai.) auf dem Surface Pro 3 Gerät noch folgende Hotfixe zu installieren, welche Bugs und Performanceprobleme korrigieren und vor allem, die Laufzeit des Gerätes verbessern
We recommend (as of 15.May.) that you install the following hotfixes on the Surface Pro 3 devices, which will fix some known bugs and performance issues
Aktivieren Sie die Optionen „Nur Systeme mit dem gleichen Betriebssystem berücksichtigen" sowie „Fehlende Hotfixe anzeigen"
Enable the "Consider only systems with the same operating system" and the "Show missing hotfixes" checkboxes.
Sie können die Vorinstallation von Windows XP oder der Windows Server 2003-Produktfamilie und entsprechende Hotfixe aus einem Distributionsfreigabeordner in ein Netzwerk integrieren.
You can integrate the preinstallation of Windows XP or the Windows Server 2003 family and corresponding hotfixes from a shared distribution folder on a network.
Auch das Herstellen eines älteren Zustandes des Systems (z.B. nach dem einspielen von Hotfixe) ist mit Citrix Provisioning Services schnell realisierbar.
Also a restore of an older state of the system (eg after running hotfixes) can be implemented quickly with Citrix Provisioning Services.