Vertaling van "Hubmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integriertes Hubmodul zur einfachen Entnahme des Adsorptionstrocknungs-Aggregats für Servicearbeiten etc.
Integrated lifting module for easy removal of the adsorption drying units for servicing works etc.
Unter einem herausnehmbaren Bodenbrett ist außerdem ein Hubmodul integriert, welches die einfache Entnahme des Adsorptions-Trocknungsaggregats für Servicearbeiten ermöglicht.
Further integrated underneath a removable floor board is a lifting module that allows for a simple extraction of the industrial desiccant dehumidifier for servicing.
Anwendungsfall als Hubmodul für Transferstrecke.
Das Hubmodul in der Anwendung
The lifting module in use
Integriertes Hubmodul zur einfachen Entnahme des Adsorptions-Trocknungsaggregats für Servicearbeiten etc.
Integrated lifting module permitting a simple extraction of the industrial desiccant dehumidifier for servicing etc.
Hubmodul nach den Ansprüchen 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß auf den aus der Aufnahmebohrung (13) vorstehenden Einschraubventil-Einsatz (E) eine gegen das Gehäuse (12) abdichtende Kappe (21) aufgeschraubt ist.
Lifting module according to Claims 9 to 11, characterized in that a cap (21), which seals against the housing (12) is screwed onto the screw-in valve insert (E), which projects from the receiving bore (13).
Hubmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfdrossel (D2, D1) eine Gewindedrossel ist, bei der ein gedrosselter Strömungsweg zwischen ineinandergreifenden Gewindegängen von Innen- und Außengewinden (35, 36) gebildet ist.
Lifting module according to Claim 1, characterized in that the damping restrictor (D2, D1) is a threaded restrictor, in which a restricted flow path is formed between interengaging turns of internal and external threads (35, 36).
Das T2500 kann auch mit einem Hubmodul erweitert werden, um es für Wagen ohne Haken zu verwenden.
The T2500 can also be expanded with a lifting module to use for carts without a hook.
Hubmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfdrossel (D2, D1) eine Kaskadendrossel (18) mit einer Vielzahl von Kaskadenelementen ist.
Lifting module according to Claim 1, characterized in that the damping restrictor (D2, D1) is a cascade restrictor (18) with a multiplicity of cascade elements.
Einsatz Zweifach teleskopierbares Hubmodul für Werkstattanwendungen in der Industrie.
Application Double telescopic lifting module for workshop applications in the industry.
ROEMHELD Einsatz Hubmodul für die ergonomische Gestaltung von Arbeitsplätzen.
ROEMHELD Application Lifting module for ergonomic design of working places.
Hubmodul für hohe Ansprüche in der industriellen Montage Max.
Steuermodul mit Akkuaufnahme für 1 modulog Hubmodul mit Memory-Funktion mit inkrementalem Wegmesssystem Betriebsspannung (Akku): 25,2 VDC Schutzart: IP30 Anschlüsse: Steckverbindung nach Katalogblatt M8.200
Control module with battery holder for 1 modulog lifting module with incremental stroke measuring system operating voltage (battery): 25.2 VDC code class IP30 connections: plug-in connector as per data sheet M8.200
