Vertaling van "Hubsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unabhängigen Hubsysteme ermöglichen eine permanente Beschickung der nachgeschalteten Montagelinien.
The independent lifting systems allow a permanent loading of the downstream assembly lines.
Neuartige Hubsysteme nehmen Mitarbeitern diese schweren Lasten ab.
Das gegenüberliegende Bild zeigt Hubsysteme beim Anheben der Zugangsbühne für ein Flugzeug (Heckbereich) eines Jumbo Jets.
The picture opposite shows jacking systems lifting the aircraft access structure (tail dock) for a jumbo jet.
Mit der globalen Flotte der Krane, SPMTs, Verschub- und Hubsysteme von Mammoet können die größten Lasten bewältigt werden, darunter auch die immer größeren Module für Offshore-Anlagen.
Mammoet's global fleet of cranes, SPMTs, skidding and jacking systems are able to tackle the biggest loads, including the ever-growing scale of modules for offshore facilities.
Dabei können TTS jederzeit flexibel an Produktionsprozesse angepasst werden, beispielsweise durch kundenspezifische Aufbauten wie Förderstrecke, Hubsysteme oder Roboter.
TTS can thus be flexibly adapted to production processes at any time, for example via customer-specific superstructures such as conveyor line, lift systems or robot.
Unsere Hubsysteme sind mit elektrischen oder mechanischen Antrieben ausgestattet und werden als Einzelkomponenten und als komplette Hubsysteme auf die Möbelprogramme der Kunden angepasste Varianten hergestellt.
Our lift systems are equipped with electrical or mechanical drives and are produced as single components as well as complete lift systems for the furniture line variants that are specially made for customers.
In seiner Kompaktheit ist es eines der stabilsten Hubsysteme auf dem Markt.
Despite its compact dimensions, it is one of the most stable lifting systems on the market.
Schlanke Bauformen und flexible Ansteuerungen der Hubsysteme ermöglichen auch zu Hause viele Einsatzmöglichkeiten.
Slim designs and flexible controls of the lifting systems also allow many possible applications at home.
Das Hochsetzen der Schalung erfolgt durch elektromechanische Hubsysteme völlig unabhängig vom Kran.
Electromechanical lifting systems are used to raise the formwork, making it completely independent of the crane.
Die Hubsysteme von Liebherr unterliegen höchsten Qualitätsanforderungen.
Liebherr's lifting systems are subject to the most stringent quality requirements.
Auch werden den Messebesuchern in diesem Jahr die Komponenten und Systemlösungen für Hubsysteme vorgestellt.
Visitors this year will also be able to see components and system solutions for lifting systems.
Aber nicht nur für große, sondern auch für kleinformatigere Lasten sind häufig Hubsysteme notwendig.
However, not only large, but also small-format loads often require lifting systems.
Liebherr entwickelt und fertigt zentrale Komponenten für Hubsysteme wie Seiltrommel, Getriebe, Motor und Steuerungstechnik.
Liebherr develops and produces central components, such as rope drums, gearboxes, engines and control technology for lifting systems.
