Ein Human Interface Device oder HID ist eine Art Computer, der direkt mit Menschen interagiert, meist auch Input von Menschen entgegennimmt, und ggf. auch Output an Menschen zurückgibt.
A human interface device or HID is a type of computer device that interacts directly with, and most often takes input from, humans and may deliver output to humans.
Menü-Suche, Auswahl, Navigation, Bildmanipulation und viele weitere Befehle werden von einem einzigen Human Interface Device (HID) ausgeführt.
Menu search, selection, navigation, image manipulation and many other commands are carried out by a single human interface device (HID).
Das System besitzt außerdem ein intuitiv gestaltetes Handgerät (Human Interface Device) (Push-to-Talk, PTT) für schnelles Umschalten zwischen Funkgeräten und Lautstärkeregelung während des Einsatzes.
The Human Interface Device (HID), an intuitive hand-held control unit, allows the user to quickly switch between radios and adjust volume.
Um die Stabilität und Flexibilität der Schutzschlüssel zu erhalten, müssen diese als HID (Human Interface Device) konfiguriert werden.
In order to keep the stability and flexibility of our protection keys, they must be configured as HID (Human Interface Device).
Zum einen erlaubt das innovative Steckersystem, ein digitales Messgerät als sogenanntes Human Interface Device (HID) direkt an den Rechner anzuschließen.
Mitutoyo's innovative connector system allows direct connection of a digital measuring instrument as a so-called Human Interface Device (HID) to the PC - no need to install a software application or driver beforehand.
Das Headset kann übrigens auch ohne das Human Interface Device (HID) verwendet werden, wenn keine Kommunikationsausrüstung benötigt wird.
That way, the headset can be worn by itself, without the Human Interface Device (HID), if comms equipment is not needed.
Wenn ein Anrufer während eines Anrufs ein weiteres Eingabegerät (Human Interface Device, HID) anschließt, wird der Anruf u. U. abgebrochen.
If a caller plugs in another human interface device (HID) during an active call, the call might drop.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Unterstützung von Verwendungscodes für ein Eingabegerät (Human Interface Device, HID).
This section contains information about support for Human Interface Device (HID) usage codes.
Sie geben sich als HID (Human Interface Device, Tastaturformat) zu erkennen und werden an die USB-Schnittstelle angeschlossen.
The respective interfaces pose as HID (Human Interface Device, keyboard format) to recognize and be connected to the USB interface.
Erkennung als Human Interface Device (HID) mit Tastaturemulation, die Daten können direkt und ohne zusätzliche Treiberinstallation beliebig ausgelesen werden, z.B. durch Excel
Recognition as Human Interface Device (HID) with keyboard emulation, the data can be exported directly without any additional driver installation, e.g. with Excel
Optional ist eine Version mit Human Interface Device erhältlich.
Human interface device (HID) is available optionally.
Kommunikation mit dem HID-Telefon (Human Interface Device, Eingabegerät)
Human Interface Device (HID) telephone communications
Einige erweiterte gerätespezifischen Features, z. B. HID-Schaltflächen (Human Interface Device) auf einer Webcam, funktionieren möglicherweise mit dem optimierten virtuellen Kanal nicht wie erwartet. Wenn dies ein Problem darstellt, können Sie den allgemeinen virtuellen Kanal für USB verwenden.
Some advanced device-specific features, such as Human Interface Device (HID) buttons on a webcam, may not work as expected with the optimized virtual channel; if this is an issue, use the Generic USB virtual channel.
