Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hummerschalen
Vertaling van "Hummerschalen" in Engels
lobster shells
Nach dem Sturm fanden wir viele Hummerschalen am Strand verstreut.
We found many lobster shells scattered along the beach after the storm.
Schau mal, was das zwischen den Fischköpfen und den Hummerschalen steckt.
Look, peeking out from the fish heads and the lobster shells.
Warum stellen Sie nicht einfach Hühnerhaut und Hummerschalen hin?
Why don't you drop off chicken skins and lobster shells?
Der größte Teil des handelsüblichen Glucosamins wird durch die Hydrolyse von Krustentier-Exoskeletten, d.h. Krebs- und Hummerschalen, hergestellt.
Most of the commercially available glucosamine is produced by the hydrolysis of crustacean exoskeletons, i.e. crab and lobster shells.
Er zerkleinert und kompostiert vorgekochte Krebs- und Hummerschalen aus den örtlichen Fischereibetrieben und stellt durch die Beimengung von Stalldung und Grasschnitt hochqualitativen Kompost her.
He is crushing and composting pre-cooked crab and lobster shells from local fisheries and mixing them with farmyard manure and grass clippings to create high quality compost.
Ein Start-up aus London erforscht die Verwertung von Polysaccarid, das in Hummerschalen enthalten ist.
A start-up company from London is researching the recycling of polysaccharide, which is found in lobster shells.
Das Ministerium für Umwelt, Nahrungsmittel und Angelegenheiten des ländlichen Raums (DEFRA) hat jedoch festgestellt, dass die Krebs- und Hummerschalen tierische Nebenprodukte der Kategorie 3 seien und daher nur in Anlagen kompostiert werden dürften, die vom Staatlichen Veterinärdienst genehmigt sind.
However, DEFRA has declared that these crab and lobster shells are a Category 3 animal by-product and therefore can only be composted at premises approved by the State Veterinary Service.
Die Hummerschalen habe ich herausgeschmeckt - nur Hummerfleisch fand sich in der Pasta nicht...
I could experienced the lobster shell - but I could not find any lobster meat...
Bedenken von Tierschützern, dass durch die verbesserte Nutzung der Hummerschalen eine gesteigerte Nachfrage geweckt und die Hummer über den Bestandsschutz hinaus gefangen werden könnten, weist Professor Brück zurück.
Professor Brück rejects concerns of animal welfare activists that the improved use of lobster shells could create an increased demand and that the lobsters could be caught beyond the scope of stock protection.
Hummersauce: 2) Die Hummerschalen in einem großen flachen Topf anschwitzen.
In a large pot, sauté the onion in the olive oil.
Hummer enthält 30 bis 40 Prozent Chitin. Dieses Polysaccarid (ein Kohlenhydrat mit einer großen Anzahl Zucker) könne mit einem chemischen Verfahren aus den Hummerschalen gelöst werden.
They point out that lobster contains 30 to 40 percent chitin, and that this polysaccharide (a carbohydrate with a large number of sugars) can be removed from the lobster shells via a chemical process.
Angefangen beim Mahlen von Hummerschalen bis zum Pulverisieren von Erdnüssen - die Leistung eines jeden gewerblichen Geräts von Vitamix wird Sie dabei unterstützen, individuelle und kreative Menüs zuzubereiten.
From grinding lobster shells to pulverising peanuts, the power within every Vitamix commercial machine will help you achieve your most creative menu offerings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hummerschalen in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
