Beschwerden gingen haufenweise ein, nachdem die Fluglinie plötzlich Hunderte Flüge strich.
Complaints arrived in busloads after the airline abruptly canceled hundreds of flights.
Die erste Beschwerde öffnete die Schleusen, und bald wurden Hunderte weitere eingereicht.
The first complaint opened the floodgates, and soon hundreds more were filed.
Mein Großvater hatte eine Schwäche für Jazzplatten und sammelte über Jahrzehnte Hunderte.
My grandfather had a weakness for jazz records and collected hundreds over decades.
Hunderte Reisebüros sind pleitegegangen, nachdem Kunden keine Auslandsreisen mehr buchten.
Hundreds of travel agencies went under after customers stopped booking international holidays.
Zu seiner Zeit als Profitrainer betreute er Hunderte junger Sportler im Training.
He trained hundreds of young athletes in his time as a professional coach.
Auf dem Fest ließen Hunderte von Menschen Drachen in allen Formen und Größen steigen.
The festival featured hundreds of people flying kites of all shapes and sizes.
Die Schließung der Fabrik brachte über Nacht Hunderte Arbeitsplätze in Lebensgefahr.
The factory's closure put hundreds of jobs on the danger list overnight.
Ganze Viertel wurden überflutet und zwangen Hunderte Familien zur schnellen Evakuierung.
Whole neighborhoods were flooded out, forcing hundreds of families to evacuate quickly.
Ihr erster Livestream lief reibungslos und lockte Hunderte neuer Follower an.
Their first live stream ran without any hiccups, attracting hundreds of new followers.
Die genehmigten Aktivitäten auf dem Festival zogen Hunderte von Besuchern an.
The sanctioned activities at the festival attracted hundreds of visitors.
Sie hat mir Hunderte Hochzeitsfotos gezeigt; mir schwirrt völlig der Kopf.
She showed me hundreds of wedding photos; my head is spinning completely.
Ein Linienschiff benötigte Hunderte von Seeleuten, um seine vielen Kanonen zu bedienen.
A ship of the line required hundreds of sailors to operate its many cannons.
Die Katastrophe auf See verwandelte den ruhigen Ozean in ein Seemannsgrab für Hunderte.
The disaster at sea turned the calm ocean into a watery grave for hundreds.
