Das Kind war in einer solchen Situation nur vom Hungertod bedroht.
The child in such a situation was threatened only by starvation.
Er rannte in den Busch, wo ihm der Hungertod drohte.
Kinder in der vom Krieg zerrütteten Region sind täglich vom Hungertod bedroht.
Children in the war-torn region are at risk of starving every day.
Die Regierung verteilt Essensrationen, um die Einwanderer vom Hungertod zu bewahren.
The government issues rations to keep the settlers from starving.
Ich will nicht, dass meine Gäste den Hungertod sterben.
Sorry, I'm not letting my customers die of hunger.
Das Ergebnis wäre der "Hungertod" gewesen.
The result would have been death due to hunger.
Während der großen Hungersnot wurde der Hungertod für viele zur täglichen Realität.
Starving to death became a daily reality for many during the great famine.
Die bedürftigen Menschen müssen sofort versorgt werden und vor dem Hungertod gerettet werden.
The needy people must be provided for immediately and saved from starvation.
Die Hilfsorganisation zielt darauf ab, Familien während der Krise vor dem Hungertod zu bewahren.
The charity aims to prevent families from starving during the crisis.
In Krisenzeiten wird Notnahrung zu einer lebenswichtigen Ressource für diejenigen, die dem Hungertod entgegensehen.
In times of crisis, famine food becomes a vital resource for those facing starvation.
Der Bericht enthüllte alarmierende Zahlen von Menschen, die in städtischen Gebieten dem Hungertod ausgesetzt waren.
The report revealed alarming numbers of people starving to death in urban areas.
Lokale Wohltätigkeitsorganisationen helfen denjenigen, die in ihrer Gemeinde vom Hungertod bedroht sind.
Local charities are helping those who are starving to death in their community.
Mehr als eine Millionen Menschen erlagen dem Hungertod und Krankheiten.
Over a million people succumbed to starvation and disease.