Examples with "Hyperlink-Symbole" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Versands werden die Hyperlink-Symbole verarbeitet und durch korrekte Werte ersetzt abhängig vom Nachrichtenformat.
Right before the delivery, hyperlink tags are processed and replaced with the proper values depending on the message format.
Wenn die Nachricht aus 'reinem Text' besteht, werden die Hyperlink-Symbole einfach durch ihre Werte ersetzt.
If the message is a 'Plain Text' message the hyperlink tags are simply replaced by their corresponding URLs.
Wenn Sie diese Fähigkeit nutzen, können Sie Hyperlink-Symbole in Ihre Nachricht einfügen, und zwar mit Hilfe des Menüpunkts 'Editieren | Hyperlink einfügen'.
Using the Hyperlink Manager you can insert hyperlink tags into your message using the 'Edit | Insert Hyperlink' menu.
Andere resultaten
Wenn ich in MindMaster auf das Hyperlink-Symbol klicke, wird der Hyperlink-Manager geöffnet.
How to open the hyperlink when I click the hyperlink icon on MindMaster.
Das Hyperlink-Symbol im Menüband enthält jetzt Optionen für den schnellen Zugriff auf den MatchWare Shared Workspace und SharePoint.
The Hyperlink icon in the ribbon now contains quick access options for the MatchWare Shared Workspace and SharePoint.
Wenn Du einen Text auswählst und auf das Hyperlink-Symbol klickst, um einen Link hinzuzufügen, kannst Du nach einem bereits veröffentlichten Beitrag suchen.
When you select a text and click on the hyperlink symbol to add a link, you can search for your published posts.
Nach dem Einfügen eines Hyperlinks wird das Hyperlink-Symbol angezeigt, sobald Sie den Cursor über das verknüpfte Objekt bewegen.
After you insert a hyperlink, the hyperlink icon is displayed when you move the cursor over the attached object.
Um das Ziel des Hyperlink zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Hyperlink-Symbol des Elements und wählen Sie das Ziel aus.
To open the hyperlink target, right-click the hyperlink icon on the element and select the target.
Entweder klicken Sie Hyperlink -Symbol in der Text -Gruppe der Start -Funktionsleiste oder rechtsklicken Sie und wählen Hyperlink hinzufügen.
Either click Hyperlink in the Text group on the Home ribbon or right-click and select Add Hyperlink.
In einem Diagramm werden Elemente, die Hyperlinks enthalten, durch ein Hyperlink-Symbol neben dem Element (entweder in der rechten oder linken Ecke) gekennzeichnet.
In a diagram, elements that contain hyperlinks can be easily recognized by the hyperlink icon that is visible next to them (either in the right or left corner).
Passende Produkte für den Bereich Klima- und Lüftungstechnik finden Sie im Menü Produkte unter „Klima-&Lüftungstechnik" oder klicken Sie einfach rechts auf das Hyperlink-Symbol.
Matching products for the application "Air Conditioning and Ventilation Technology" can be found in the menu "Products" at "Air Conditioning Technology" or simply click on the hyperlink above.
Geben Sie einige Leerzeichen ein und markieren Sie diese mit der Maus. Klicken Sie auf das Hyperlink-Symbol in der Symbolleiste des Editors.
Type some blank spaces and select them. Click the hyperlink icon as in the following screenshot.(The icon will only be clickable if you have selected text or spaces)
Verknüpfen Sie die Footer-Symbole mit Hyperlinks zu Web-Seiten außerhalb Ihrer Site.
Associate the footer icons with hyperlinks to open other web pages from your site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.