Examples with "Hyperlink-URL ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hyperlink Wenn eine Teamwebsite für diese Ressource verwaltet wird, geben Sie das Hyperlinkziel und die URL -Adresse in die Felder Hyperlinkname bzw. Hyperlink-URL ein.
Hyperlink If a team Web site is maintained for this resource, enter the hyperlink destination and the URL address in the Hyperlink Name box and Hyperlink URL box respectively.
Wenn diese Ressource eine Teamwebsite unterhält, geben Sie den Hyperlinknamen und die URL-Adresse in den Feldern Hyperlinkname und Hyperlink-URL ein.
If this resource maintains a team Web site, type the hyperlink name and the URL address in the Hyperlink Name box and Hyperlink URL box respectively.
Andere resultaten
So fügen Sie einen Hyperlink zu einem URL ein
To insert a link to a URL
Geben Sie im Dialogfeld Hyperlink einfügen einen URL ein, klicken Sie auf OK , und speichern Sie die Seite.
In the Insert Hyperlink dialog box, add a URL, click OK, and save the page.
Dieses Beispiel überprüft, ob der angegebene Hyperlink ein URL ist, und legt, wenn dem so ist, den Hyperlinktext und die Hyperlinkadresse fest.
This example verifies that the specified hyperlink is a URL and if it is, sets the hyperlink display text and address.
Wenn Sie einem Objekt oder einer Objektgruppe in einer Zeichnung URLs zuweisen möchten, wählen Sie die Objekte aus, und geben Sie in das Dialogfeld Hyperlink bearbeiten einen URL ein.
To assign URLs to an entity, or group of entities, in a drawing, simply select them and enter a URL in the Edit Hyperlink dialog box.
Geben Sie im Dialogfeld Hyperlink bearbeiten eine URL ein, oder wählen Sie im Feld Adresse eine URL aus.
In the Edit Hyperlink dialog box, type or select a URL from the Type the file or web page name box.
Geben Sie im Dialogfeld Navigationslink den Titel und die URL des Hyperlinks ein, und fügen Sie dann der Liste Benutzergruppen mindestens einen Zielgruppennamen hinzu.
In the Navigation Link dialog box, type the title and URL of the link, and then add one or more audience names to the Audiences list.
Wenn Sie vom Anzeigenwechsler eine Verknüpfung erstellen möchten, geben Sie im Feld Hyperlink zu einen URL ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen , um zur Zielseite oder Zieldatei für den Hyperlink zu wechseln.
To create a hyperlink from the banner ad, in the Link to box, type a URL, or click Browse to locate the destination page or file for the hyperlink.
In diesem Übungsbeispiel fügen Sie zwei Hyperlinks ein: in einem Hyperlink wird ein absoluter URL verwendet, im anderen ein relativer URL.
In this practice session, you will insert two hyperlinks: one will use an absolute URL, and the other will use a relative one.
Geben Sie auf der Seite Personalisierungswebsitelinks: Neues Element im Abschnitt URL im Feld Geben Sie die Webadresse ein die URL des Hyperlinks ein, der veröffentlicht werden soll.
On the Personalization site links: New Item page, in the URL section, type the URL of the link that you want published in the Type the Web address box.
Geben Sie im Bereich „Optionen" des Eigenschafteninspektors („Fenster">„Eigenschaften") im Feld „Hyperlink" die URL ein, mit der Sie das Textfeld verknüpfen möchten.
In the Link text field in the Options section of the Property inspector (Window>Properties), enter the URL to which you want to link the text field.
Sie müssen eine Hyperlink-URL und/oder einen Lesezeichennamen angeben.
You must specify a hyperlink URL and/or a bookmark name.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.