We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hypertext data
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen von Hypertext-Daten durch einen Hypertext-Server (43) auf einem portablen Datenträger (10) für ein mit dem portablen Datenträger (10) verbundenes Endgerät (80) und einen entsprechend eingerichteten portablen Datenträger (10).
The invention relates to a method for providing hypertext data via a hypertext server (43) on a portable data carrier (10) for a terminal appliance (80) connected to the portable data carrier (10).
Dabei empfängt (100) der Hypertext-Server (43) eine Hypertext-Anfrage des Endgeräts (80) und stellt daraufhin Hypertext-Daten bereit (200), die die Hypertext-Anfrage betreffen.
The hypertext server (43) receives (100) a hypertext request from the terminal (80) and provides (200) hypertext data accordingly.
Der Hypertext-Server (43) sendet (400) dann die bereitgestellten Hypertext-Daten als Hypertext-Antwort an das Endgerät (80).
The hypertext server (43) then sends (400) the hypertext data provided to the terminal (80) as a hypertext response.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass beim Bereitstellen (200) der Hypertext-Daten zumindest ein in den Hypertext-Daten enthaltener Hyperlink geprüft wird und der geprüfte Hyperlink in der Hypertext-Antwort enthalten ist.
The method is characterised in that when the hypertext data is provided (200), at least one hyperlink contained in the hypertext data is checked and the checked hyperlink is contained in the hypertext response.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
