Vertaling van "I..4.2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann auch Inokulum anderer Herkunft verwendet werden (vgl. I..4.2).
Other sources of inoculum may be used (see I..4.2.).
Die Lösungen in den großen Flaschen sind mit dem Ablauf aus einer Kläranlage (ein Tropfen oder etwa 0,05 ml auf 5 ml/l) oder mit einem Inokulum anderer Herkunft, z. B. Flusswasser, zu beimpfen (vgl. I..4.2).
Inoculate the solutions in the large bottles with secondary effluent (one drop or about 0,05 ml, to 5 ml/litre) or with another source such as river water (see I..4.2.).
Die Flaschen werden mit 0,5 ml Kläranlagenablauf pro Liter beimpft (vgl. I..4.2).
Inoculate the flasks with sewage effluent at 0,5 ml/litre (see I..4.2).
Die Verwendung sollte üblicherweise ein Tropfen (0,05 ml) bis 5 ml Filtrat pro Liter Medium betragen; Versuche können erforderlich werden, um das geeignete Volumen für den jeweiligen Ablauf zu ermitteln. (Vgl. I..4.2 und I..5).
Normally use from one drop (0,05 ml) to 5 ml of filtrate per litre of medium; trials may be needed to discover the optimum volume for a given effluent (See I..4.2 and I..5).
die in Abschnitt I..4.2. dieser Entscheidung dargelegten Ausnahmen in Bezug auf Kommunalabgaben, deren Wert von den isländischen Behörden in einem Verfahren zur Rückforderung der Beihilfen zu bestimmen ist, und
municipal tax derogations described under Section I..4.2 of this Decision, whose value will have to be determined by the Icelandic authorities in proceedings for the recovery of the aid, and
Die Verwendung sollte üblicherweise ein Tropfen (0,05 ml) bis 5 ml Filtrat pro Liter Medium betragen; Versuche können erforderlich werden, um das geeignete Volumen für den jeweiligen Ablauf zu ermitteln. (Vgl. I..4.2 und I..5).
Normally use from one drop (0,05 ml) to 5 ml of filtrate per litre of medium; trials may be needed to discover the optimum volume for a given effluent (See I..4.2 and I..5).
Andere resultaten
"M..4.2" Methoden für die Beeinflussung der Umgebung
"M..4.2" Methods for the influencing of the environment
E..4.2 Decken die Gebühren die Betriebskosten einschließlich Instandhaltungs- und Wiederbeschaffungskosten des Projekts?
E..4.2 Do the charges cover the operational costs including maintenance and replacement costs of the project?
(M..4.2) Denk einfach nur das Wort "Stopp" und danach nichts.
(M..4.2) Think just the word "stop" and then nothing.
In diesem Zusammenhang wird auf Punkt I..2.2 hingewiesen, der vorschreibt, dass alle verwendeten Reagenzien chemisch rein sein müssen; außerdem darf ausschließlich geschmolzenes wasserfreies Zinkchlorid verwendet werden.
Attention is drawn, in this respect, to point I..2.2, which lays down that all reagents used shall be chemically pure; in addition, it is essential to use only fused anhydrous zinc chloride.
Die unter II..4.1, II..4.2 und II..4.3 beschriebenen Tests wurden an Proben durchgeführt, die dem Spenderhengst mindestens einmal pro Jahr zu Beginn der Reproduktionssaison entnommen wurden (6),
The tests described in points II..4.1, II..4.2 and II..4.3 were carried out on samples taken (6) from the donor stallion at least once a year at the beginning of the breeding season,
A..4.2. Untersuchung der Auswirkungen auf die Entwicklung
A..4.2. study of developmental toxicity
D..4.2. Partitionen einbinden Sie müssen die Datei/etc/fstab erzeugen.
