Vertaling van "IA2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monospezifischer Nachweis von Antikörpern gegen Glutamat-Decarboxylase (GAD), Tyrosin-Phosphatase (IA2) bzw. bispezifischer Nachweis beider Antikörper in einem Reagenzgefäß.
Monospecific detection of antibodies against glutamic acid decarboxylase (GAD), tyrosine phosphatase (IA2) or bispecific detection of both antibodies in a single reagent well.
Bei invasivem Karzinom (FIGO-Stadium IA2 oder höher) sollte die Schwangerschaft in Absprache mit einem gynäkologischen Onkologen betreut werden.
If invasive cancer (FIGO stage IA2 or higher) is diagnosed, pregnancy should be managed in consultation with a gynecologic oncologist.
Fusionsprotein nach einem der Ansprüche 1 oder 2, in dem ein oder mehr Epitope der GAD65 und ein oder mehr Epitope des IA2 ohne Verbindungspeptid miteinander verbunden sind.
The fusion protein of any one of claim 1 or 2, in which one or more epitopes of GAD65 and one or more epitopes of IA2 are linked to each other without a linker peptide.
Eine Hilf Stromquelle (IA2) erzeugt über dem Messwiderstand (RE) und dem Spulenwiderstand (RS) Spannungen, aus denen ein Faktor für die Steuerung der Hilfsspannungsquelle (UA1) hergeleitet wird.
An auxiliary current source (IA2) produces voltages via the measuring resistor (RE) and the coil resistance (RS), from which voltages a factor for the control of the auxiliary voltage source (UA1) is derived.
Bei Kinderwunsch und neu diagnostiziertem Zervix-Frühkarzinom FIGO IA1 mit Risikofaktoren und bis IA2 ohne Risikofaktoren ist eine fertilitätserhaltende Operation möglich.
Fertility-preserving surgery is possible in a patient who wishes to conceive and has newly diagnosed early cervical cancer FIGO IA1 with risk factors or up to IA2 without risk factors.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Accessibility-Tool IA2 unterstützt, bevor sie es ausprobieren; Für NVDA ist bekannt, dass es funktioniert.
Please check that your accessibility tool supports IA2 before trying it out; NVDA is known to work.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Unterart der zweiten Art von Komponenten (IA1, IA2) von einem OSI-Netzwerkmanagementelement gebildet wird, auf das eine CORBA-Schnittstelle aufgesetzt ist.
A method according to Claim 6, characterised in that a first sub-type of the second type of components (IA1, IA2) is formed by a OSI network management element at which a CORBA interface is positioned.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß alle möglichen gegenseitigen Ist-Abstände (IA1, IA2, IA3) aller Codewörter (CW46, CW66, CW86) mit den Soll-Abständen (SA1, SA2, SA3) verglichen werden.
Method according to claim 1 or 2, characterised in that all the possible mutual actual spacings (IA1, IA2, IA3) of all the code words (CW46, CW66, CW86) are compared with the set spacings (SA1, SA2, SA3).
Zelllinie nach Anspruch 1, wobei das Cytochrom P450-Gen IA1, IA2, IIC9, IID6, IIE1 und/oder IIIA4 ist.
The cell line of claim 1 wherein the cytochrome P450 gene is IA1, IA2, IIC9, IID6, IIE1 and/or IIIA4.
Standardmäßig wird noch die bisherige Java Access Bridge (JAB) verwendet, aber mit der Aktivierung der Experimentellen Funktionen unter Extras ▸ Optionen... ▸ LibreOffice ▸ Erweitert wird zur IA2 gewechselt.
By default the legacy Java Access Bridge (JAB) will be used, and Experimental features in Tools ▸ Options ▸ LibreOffice ▸ Advanced switches to the new IA2 bridge; in LO 4.3 the JAB will be removed in favour of IA2.
Hochlaufgeber und Leitsollwertversorgung für ThyssenKrupp Steel AG, Inspektionsanlage IA2
Ramp function generator and master ramp generator for ThyssenKrupp Steel AG, Germany, Inspection Line IA2
Mit Hilfe der ausgetauschten LAN-Netzadressen (IaI, Ia2) und der logischen LAN-Portadressen (lpal, Ipa2) werden die Multimedianformation (mmi) zwischen den Endgeräten (IPEl, IPE2) direkt im lokalen Netz (LAN) übermittelt.
The interchanged LAN network addresses (IaI, Ia2) and the logical LAN port addresses (lpal, Ipa2) are used to transmit the multimedia information (mmi) between the terminals (IPEl, IPE2) directly in the local area network (LAN).
TOP 6: Der fünfte Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung: Erkenntnisse und Handlungsbedarf aus der Perspektive von Menschen mit Behinderungen (40 min) Katharina Erbeldinger, BMAS, Referat Ia2
Item 6: The Federal Government's Fifth Report on Poverty and Wealth: Insights and need for action from the perspective of persons with disabilities (40 min) Katharina Erbeldinger, BMAS, Division Ia2