Zum Beispiel ist das Blockchain Identify Manangement eines von IBMs Arbeitsfeldern.
For example, blockchain identity management is one of IBM's fields of work.
Bluemix ist IBMs Cloud-Plattform mit offenen Standards, um Apps und Services zu entwickeln und laufen zu lassen.
Bluemix is IBM's open standards cloud platform for building, running and managing apps and services.
Wir sind stolz auf diese Auszeichnung und überzeugt von IBMs Lösungen, welche bereits in zahlreichen Projekten überzeugt haben.
We are proud of this award and appreciate IBM's solutions, which have been surpassed in numerous projects.
Selbst wenn der Hersteller eine solche Erklärung abgeben würde, besteht die einzige Möglichkeit des Kunden darin, direkt bei IBMs Rechts- oder Compliance-Team eine Verzichtserklärung oder Vertragsänderung anzufordern.
Even if such an announcement were made in the future, your only option would be to obtain a waiver or contract modification directly from IBM's legal and compliance team.
Der Artikel liefert eine schnelle und lebendige Erläuterung von IBMs Konzept eines „skills hyperledger built on blockchain".
The article gives a quick and vivid explanation of IBM's "skills hyperledger built on blockchain".
Die oben erwähnten Investitionen werden weitere Erfindungen und die Umsetzung von Innovationen in die Produktentwicklung für IBMs hochdifferenzierte Computersysteme für Cloud und Big Data-Analytik beschleunigen.
These continued investments will accelerate the invention and introduction into product development for IBM's highly differentiated computing systems for cloud, and big data analytics.
Diese Innovationen sind Kerntechnologien in IBMs 19 Milliarden US Dollar schweren Hybrid-Cloud-Geschäft.
These innovations have become core technologies within IBM's $19 billion hybrid cloud business.
Philips hingegen benötigte zusätzliche Produktionskapazitäten und wollte Zugang zu IBMs 5 Mikrometer-Technologie mit eingebettetem Speicher für die Chipherstellung erlangen.
Philips needed extra manufacturing capacity and wanted access to IBM's. micron embedded memory technology for making chips.
Ich kann mich von hier auf IBMs Quantencomputer anmelden, ich kann das Spiel also aus der Ferne spielen.
So I can log into IBM's quantum computer from right here, which means I can play the game remotely,
Watson, IBMs leistungsstarkes Computerprogramm aus dem Bereich der Künstlichen Intelligenz, das in der Cloud läuft, wird als die ultimative Lösung für allgegenwärtiges kognitives Computing vorgestellt, die bald überall in unserem täglichen Leben präsent sein wird.
Watson, IBM's powerful AI running in the cloud, is envisioned as their ultimate solution for ubiquitous cognitive computing, soon to be present everywhere in our daily lives.
Für IBMs Sicherheitsexperten sind KI-Anwendungen die mächtigste Waffe im Kampf gegen Cyberkriminalität.
For IBM's security experts, AI applications are the most powerful weapon in the fight against cybercrime.
Niemand - und vor allem kein kleines oder mittleres Unternehmen - hat jemals die Chance, diese alle anzusehen und sicherzustellen, dass es keinen Konflikt zwischen einem der eigenen Produkt und irgendeinem von IBMs Patenten gibt.
No one, and particularly no SME, ever has the chance to look at all of those and ensure that there is no conflict between one's products and any of IBM's patents.
Die Allianz mit Apple wird auf unserem Schwung aufbauen, mit dem wir diese Innovationen weltweit zu unseren Kunden bringen und wird von IBMs führender Rolle bei Analytik, Cloud, Software und Services profitieren.
This alliance with Apple will build on our momentum in bringing these innovations to our clients globally, and leverages IBM's leadership in analytics, cloud, software and services.
