Vertaling van "IDE/ATAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompatibel mit IDE/ATAPI Schnittstelle.
D.h. die meisten alten Brenner mit SCSI-Anschluss, und so ziemlich alle per IDE/ATAPI, USB oder SATA angeschlossene.
I.e. most old SCSI connected ones and about all connected via IDE/ATAPI, USB, or SATA.
Für den Betrieb von ATAPI CD-Roms muss die Option include IDE/ATAPI CDROM support aktiviert werden.
The option 'include IDE/ATAPI CDROM support' is usually selected if you have an ATAPI CDROM drive.
Nach mehr als 20 Jahren wird der IDE/Atapi controller neu aufgelegt.
After more than 20 years, the IDE/Atapi controller is back in production.
Im Extremfall ist es also möglich auf der X-Surf ein Hypercom 3 Modul (2x Seriell und 1x Parallel), einen Silversurfer auf dem einen Uhrenport, einen Catweasel MK2 auf dem zweiten Uhrenport, und vier IDE/Atapi Geräte zu betreiben ohne den Netzwerkbetrieb dabei zu beeinträchtigen.
For going to extremes, you can use a Hypercom 3 module, a Silversurfer on one, a Catweasel MK2 on the other clock-port, and four IDE/Atapi devices at the same time while the network functions are not affected.
Im Prinzip besitzen alle aktuellen PCs IDE/ATAPI Controller, weswegen die Option aktiviert werden sollte.
Die erste Option wird für den Betrieb jeglicher Geräte benötigt, die über eine IDE/ATAPI Schnittstelle verfügt.
Wenn ein Laufwerk keines der hier aufgeführten Modelle ist, speziell wenn es sich um ein Quad Speed handelt und erst kürzlich erworben wurde, verwendet es wahrscheinlich die in einem der vorhergehenden Kapiteln besprochene IDE/ATAPI Schnittstelle.
If your drive is not one of the models listed here, particularly if it was bought recently and is quad speed or faster, it probably uses the IDE/ATAPI interface listed in a previous section.
Sollten Sie kürzlich ein CD-ROM Laufwerk gekauft haben, vor allem wenn es sich um ein Quad Speed oder schnelleres handelt, ist es ziemlich sicher ein IDE/ATAPI Laufwerk.
If you have recently purchased a CD-ROM drive, especially if it is quad speed or faster, it is almost guaranteed to be IDE/ATAPI.
Linux hat auch einen IDE SCSI Emulations Treiber, der IDE/ATAPI Laufwerke wie SCSI Geräte aussehen läßt, wodurch man einen SCSI Treiber statt des eigentlichen ATAPI Treibers verwenden kann.
Linux also has an IDE SCSI emulation kernel driver that makes an IDE/ATAPI device appear in software to be a SCSI device, allowing the use of a SCSI device driver instead of the native ATAPI driver.
Die beiden IDE-Ports werden völlig unabhängig voneinander behandelt, als ob es zwei separate Controller sind - so ist der IDE-fix Express bestens für den Betrieb mit IDE/Atapi CD-Writern gewappnet, denn die benötigen den unabhängigen, gleichzeitigen Betrieb von Festplatte und CD-Schreiber.
The two IDE-ports are now handled as if they were two separate IDE controllers, that means that two actions can be handled at a time - this is perfect for IDE-CD writers, because writing a CD requires reading from harddisk and writing to CD simultaneously.
Andere resultaten
SCSI statt IDE für die Arbeit, IDE/ATAPI-HD für private Nutzung.
SCSI rather than IDE for work, IDE/ATAPI HD for private use.
IDE/ATAPI-CD-ROM-Laufwerke werden auf allen ARM-Systemen unterstützt.
