Vertaling van "IDE-fix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IDE-fix Express Adapter - Ihr Controller legt den Turbo ein!
IDE-fix express adapter - your controller switches to turbo!
Ein besonderes Bonbon ist eine Diagnose-Software, die die korrekte Verbindung zwischen Express-Adapter und IDE-fix Adapter prüft.
A special gadget is the diagnosis-software that checks for the correct connection between the IDE-fix adapter and the express-adapter.
Wenn Sie IDE-Geräte anschließen möchten, müssen Sie das IDE-fix Softwarepaket zukaufen.
If you want to use IDE devices, you'll have to buy the IDE-fix software package.
Die Treiber wurden von Oliver Kastl programmiert, der schon mit den "ALF"-Treibern und "IDE-fix" (später "IDE-Max") höchste Standards gesetzt hat.
The original drivers have been programmed by Oliver Kastl, who has set highest standards with the "ALF" drivers and the IDE-fix (later "IDE-max") software.
Der Express-Adapter für den IDE-fix Adapter wird einfach auf den Gayle-Chip Ihres A1200 gesteckt, und mit einem Kabel mit dem eigentlichen 4-fach Adapter verbunden.
IDE-fix express adapter - your controller switches to turbo! The express-adapter is installed over top of the Gayle chip of the A1200, and a small cable connects Express and IDE-fix adapter.
Natürlich kann nicht jedes IDE oder Atapi Gerät mit der hohen Geschwindigkeit des IDE-fix Express mithalten.
Not every IDE/Atapi device can handle the high speed of the IDE-fix Express.
Ist Ihr 4-fach Adapter grün, so ist der Betrieb mit dem Express-Adapter nicht möglich - dafür haben wir aber ein unschlagbares Kombi-Angebot das den neuen IDE-fix Adapter, den Express-Adapter und die spezielle IDE-fix Express Software beinhaltet.
If your 4-drive interface is green, it cannot be used with the express-adapter. Don't worry - we have an unbeatable bundle price for the new IDE-fix adapter, the express adapter and the special IDE-fix express software license.
Die beiden IDE-Ports werden völlig unabhängig voneinander behandelt, als ob es zwei separate Controller sind - so ist der IDE-fix Express bestens für den Betrieb mit IDE/Atapi CD-Writern gewappnet, denn die benötigen den unabhängigen, gleichzeitigen Betrieb von Festplatte und CD-Schreiber.
The two IDE-ports are now handled as if they were two separate IDE controllers, that means that two actions can be handled at a time - this is perfect for IDE-CD writers, because writing a CD requires reading from harddisk and writing to CD simultaneously.
Aussparungen in der Leiterplatte ermöglichen die Installation von anderen internen A1200-Komponenten wie z.B. IDE-Fix Express oder Lyra 1200 - der Platz wird maximal ausgenutzt, deswegen können sich die Erweiterungen bei bestimmten Board-Revisionen berühren
cutouts in the board allow installation of other internal A1200 components like IDE-Fix Express and the Lyra 1200 keyboard adaptor - tight design, so boards may touch on certain A1200 board revisions
