Vertaling van "IF-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die IF-Module werden einfach im Klemmenkasten der Pumpe montiert und verdrahtet.
The IF-Modules are simply installed in the pump terminal box and wired up.
Optionale Schnittstellen zur Buskommunikation durch einsteckbare IF-Module
Optional interfaces for bus communication using plug-in IF-Modules
Für diese Baureihen stehen die folgenden IF-Module bzw. Optionsmodule zur Verfügung
For other series, the following IF modules or optional modules are available
Steckplatz für Wilo IF-Module zum Anschluss an die Gebäudeautomation
Plug-in position for Wilo IF modules for connection to building automation
Über die IF-Module kann die Gebäudeautomation Steuer- und Regelbefehle an die Pumpen leiten.
The building automation can send open and closed-loop control commands to the pumps via the IF-Modules.
Steckverbindung für die Funktionserweiterung mit optionalen IF-Module für die Gebäudeautomatisation (GA)
Plug connection for functional extension with optional IF-Modules for building automation (BA)
Bei Pumpen kommen IF-Module zum Einsatz.
Für diese Baureihen stehen die folgenden IF-Module bzw. Optionsmodule zur Verfügung
IF-Module zur Anbindung an die Gebäudeautomation
IF-Module for connection to building automation
Auf Basis integrierbarer IF-Module, die optional verfügbar sind, können verschiedene Schnittstellen zur Buskommunikation realisiert werden.
On the basis of optionally available IF-Modules to be integrated, different interfaces for Bus communication can be realised.
Die Datenpunkte der IF-Module sind weitgehend kompatibel zu denen, die über die erste Wilo Modbus Kopplung, dem DigiCon-Modbus zur Verfügung standen.
The data points of the IF module are, for the most part, compatible with those which are available via the Wilo DigiCon-Modbus.
Die InterFace-Module (kurz IF-Module) sind vorgesehen für die Anpassung der TTL-Pegel des Systems an die Schnittstellen der Peripherie und zum Teil mit Potentialtrennung durch OPTO-Kopler erhältlich.
These interface modules are intended for the adjustment of the TTL levels of the system to the peripheral interface and (with some) for potential separation via an optocoupler.
Ein schneller Einbau oder Wechsel der IF-Module beschleunigt nicht nur die Installation von Neuanlagen, sondern auch die Nachrüstung oder Umkonfiguration von Bestandsanlagen.
Rapid installation or change of the IF-Modules not only accelerates installation of new systems, but also makes the job of retrofitting or reconfiguring existing installations much quicker.
