Vertaling van "IGES-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Genauigkeit wirkt sich auch auf den Import von IGES-Daten aus.
Accuracy will also affect the import of IGES data.
Die folgende Tabelle zeigt, wie Objekte beim Import von IGES-Daten konvertiert werden
The following table shows how entities are converted when you import IGES data
Beachten Sie beim Einlesen von IGES-Daten in eine Zeichnung folgendes
When reading IGES data into a drawing, note the following
Die Eingabe eines Werts für die absolute Genauigkeit steuert die Anordnung von Punkten in den IGES-Daten innerhalb einer definierten Toleranz.
Entering a value for absolute accuracy will control the location of points in the IGES data to within a specified tolerance.
Heften und Verschieben von importierten IGES-Daten
Stitch and promote imported IGES data
Wenn z.B. in der Zeichnungs-Konfigurationsdatei die Einheiten auf Inch eingestellt sind und die IGES-Daten in Millimetern vorliegen, werden die IGES-Elemente bei der Übersetzung zu Inch konvertiert.
For example, if the drawing setup file sets the units to inches, and the units for the IGES data is in millimeters, the units of the IGES entities are converted to inches during the translation.
Der Import von IGES-Daten beinhaltet eine Baugruppenstruktur, aus der sich Baugruppen, Teile, Flächenteile oder Drahtmodellteile ergeben können.
The IGES data import process supports an assembly structure. This means that an import may result in the generation of assemblies, parts, face parts, or wireframe parts.
Mit Hilfe des Optionsmoduls [PROD129] können die Funktionen zur Änderung der IGES-Daten erweitert werden.
The [PROD129] optional module provides increased functionality concerning the modification of IGES data.
Mit "Ja" wird die Größe der IGES-Daten der Größe des Zeichnungsformats angepasst (d.h. verkleinert oder vergrößert).
Selecting "yes" will increase or decrease the size of the IGES data to the size of the Drawing format.
Die IGES-Daten können nach [PROD84] eingelesen werden, aber das resultierende Teil erfordert eine Reparatur
The IGES data may be read into [PROD84], but the resulting part may require fixing.
[PROD84] hat, wie oben beschrieben wurde, automatisch einen Volumenkörper aus den IGES-Daten erzeugt.
[PROD84] has, as described above, automatically created a solid from the IGES data.
Es gibt eine Möglichkeit, die Geometrie aus den IGES-Daten während des Imports nach [PROD84] zu filtern
There is a way to filter geometry from IGES data upon import into [PROD84]
IGES-Daten sollten bei der Übertragung zwischen einer UNIX- und einer Windows-Umgebung "uuencoded" werden, um Formatierungsprobleme zu vermeiden.
IGES data should be uuencoded when transferred between a UNIX and Windows environment to avoid formatting problems.
