Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
II GG
Vertaling van "II GG" in Engels
Gesetze, die nicht speziell gegen den Artikel 5 II GG gerichtet sind.
Laws, which are not particularly directed against the article 5 II GG.
Artikel 2 II GG kann durch einen Gesetzesvorbehalt eingeschränkt werden.
Article 2 II GG can be limited due to the law reservation.
Artikel 3 II GG regelt die Gleichberechtigung von Frauen und Männern.
Article 3 II GG rules the equal rights of women and men.
Ein solches Recht wäre die Immunität aus Artikel 46 II GG.
Such a right could be the immunity of article 46 II GG.
Mit einfacher Mehrheit (Artikel 42 II GG).
With simple majority (article 42 II GG).
Zeitweiliger Strafverfolgungsschutz durch Immunität bedeutet keinen generellen Freibrief (Artikel 46 II GG).
Temporary protection by immunity does not mean a general charter (article 46 II GG).
Scouti könnte sich auf Art. 2 II GG - Freiheit der Person - berufen, danach kann er sich dahin begeben, wo er will.
Scouti could refer to article 2 II GG - freedom of the person, according to that he can go where he want to go.
Jedoch hat auch die Schule einen Erziehungsauftrag (Art. 7 II GG).
However, the school also has a mandate for raising children (Art. 7 II GG).
Bei Strafgesetzen ist eine Rückwirkung durch Artikel 103 II GG komplett ausgeschlossen. Bei anderen Gesetzen wird zwischen echter und unechter Rückwirkung unterschieden
With penal laws such a reaction is completely impossible because of Article 103 II GG, with other laws between genuine and false reaction is differentiated
Auch die Mitgliedschaft in der Leitung oder dem Aufsichtsrat eines auf Erwerb gerichteten Unternehmens ist ihm verboten (Artikel 55 II GG).
Also the membership in the management or in the supervisory board of an enterprise directed toward acquisition is forbidden (Article 55 II GG).
Der Wesensgehalt, das heißt die wesentliche Kernaussage des Grundrechts, darf nicht geändert werden (Artikel 19 II GG).
The nature content, that means the substantial core statement of the basic right, may not be changed (Article 19 II GG).
Die Pflege und Erziehung von Kindern erfolgt primär („zuvörderst") durch die Eltern, aber auch durch den Staat. (Artikel 6 II GG).
The care and education of children primarily take place via parents, in addition, via the state (Article 6 II GG).
In der Regel genügt dabei die einfache Mehrheit (Mehrheit der abgegebenen Stimmen, Artikel 42 II GG).
In principle the simple majority (majority of the delivered votes - Article 42 II GG -) is sufficient thereby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor II GG in het Duits
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
