Vertaling van "II-1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hydrierte modifizierte Polymerzusammensetzung nach Anspruch 5, wobei das unpolare Polymer (II-1) wenigstens eines ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Polymer auf Polyolefingrundlage und einem Polymer auf aromatischer Vinylgrundlage ist.
The hydrogenated modified polymer composition according to claim 5, wherein said nonpolar polymer (II-1) is at least one selected from the group consisting of polyolefin-based polymer and aromatic vinyl-based polymer.
Fungizide Mischungen gemäß Anspruch 1 oder 2, enthaltend als Pyrimidinanilid die Verbindung II-1: 4,6-Dimethyl-pyrimidin-2-yl)-phenyl-amin.
The fungicidal mixture according to claim 1 or 2, comprising, as pyrimidineanilide, the compound II-1: (4,6-dimethylpyrimidin-2-yl)phenylamine.
Es gelten die Anforderungen der einschlägigen Bestimmungen des Kapitels II-1 Teile B bis B-4 des SOLAS-Übereinkommens in der geänderten Fassung.
Ships shall apply the requirements in the appropriate provisions of SOLAS Chapter II-I, parts B to B-4, as amended.
Bei im Einklang mit Kapitel II-1 Teile B bis B 4 des SOLAS-Übereinkommens in seiner geänderten Fassung gebauten Schiffen gilt die oberste Schottenladelinie als der größte Schottentiefgang.
For ships designed in line with SOLAS Chapter II-I, parts B to B-4, as amended, the deepest subdivision load line shall be taken as the deepest subdivision draught.
Multimer, welches zwei oder mehr Fusionspolypeptide, codiert durch die Nukleinsäure-Moleküle nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfasst, welches Multimer an II-1 bindet und es einschließt und sich als ein Antagonist von II-1 verhält.
A multimer comprising two or more fusion polypeptides encoded by the nucleic acid molecules of any one of the preceding claims, which multimer binds to and traps IL-1 and acts as an antagonist of IL-1.
Verbindung der Formel (II-1)
Compound of the formula (II-1)
Zwischenprodukt der allgemeinen Formel (II-1): worin R ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe bedeutet, zur Herstellung eines Cyclohexan-1,3-dion-Derivats der allgemeinen Formel (I).
An intermediate compound represented by general formula (II-1): wherein R represents a hydrogen atom or a methyl group, for preparing a cyclohexane-1,3-dione derivative of general formula (I).
5 Auf Schiffen, für die Kapitel II-1 Teil G gilt, ist die Verwendung von Brennstoff mit einem geringeren Flammpunkt als dem in Unterabsatz 2.1.1 angegeben Flammpunkt zulässig.
5 In ships, to which part G of chapter II-1 is applicable, the use of oil fuel having a lower flashpoint than otherwise specified in subparagraph 2.1.1 is permitted.
Verfahren gemäß Anspruch 8, worin die Verbindung (II-1) durch Umsetzen der Verbindung (II) mit Metallcarbonat in einem aus Alkohol und Wasser gemischten Lösungsmittel erhalten wird.
A process according to claim 8, wherein the compound (II-1) is obtained by reacting the compound(II) with metal carbonate in a mixed solvent of alcohol and water.
Verfahren nach Anspruch 5, weiter umfassend das Isomerisieren von mindestens einem Teil der 2,6-armen Dialkylnaphthalinfraktion von Schritt II-1, wobei mindestens ein Teil des Isomerisierungsproduktes zu Schritt I und/oder Schritt 11-2 beschickt wird.
The process of claim 5, further comprising isomerizing at least a part of the 2,6-lean-dialkylnaphthalene fraction from step II-1, wherein at least a part of the isomerization product is fed to step I and/or step II-2.
Hydrierte modifizierte Polymerzusammensetzung mit dem hydrierten modifizierten Polymer (I) wie in Anspruch 1 oder 2 definiert, und wenigstens einem ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem unpolaren Polymer (II-1), einem polaren Polymer (II-2) und einem Füllstoff (III).
A hydrogenated modified polymer composition comprising the hydrogenated modified polymer (I) as defined in claim 1 or 2, and at least one selected from the group consisting of nonpolar polymer (II-1), polar polymer (II-2) and filler (III).
Pulverbeschichtungszusammensetzung nach Anspruch 15, wobei die zwei verschiedenen Verbindungen der Komponente 2) die Verbindungen der Formeln (II-1) und (XII-1) sind.
A powder coating composition according to claim 15, wherein the two different compounds of the component 2) are the compounds of the formulae (II-1) and (XII-1).
Dieser Einbau der quantenphysikalischen Beschreibung in den einheitlichen Strukturtensor zeigt Heim im Kapitel II-1.
Installation of this quantized physical description into the uniform structure tensor Heim shows in chapter II-1.
