Vertaling van "II-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der II-Code 14 wurde für die gemeinsame Verwendung durch Testsysteme reserviert.
II code 14 has been reserved for shared use by test systems.
„operationeller Abfragecode" bedeutet einen in Frage kommenden Abfragecode mit Ausnahme von II-Code 14
'operational interrogator code' means any eligible interrogator code other than II code 14
Die Mitgliedstaaten stellen durch die erforderlichen Maßnahmen sicher, dass militärische Stellen, die Modus-S-Abfragesysteme mit dem II-Code 0 oder anderen der militärischen Verwaltung vorbehaltenen Codes betreiben, die ausschließliche Verwendung dieser Abfragecodes überwachen, um die unkoordinierte Verwendung in Frage kommender Abfragecodes zu verhindern.
Member States shall take the necessary measures to ensure that military units, operating Mode S interrogators on II code 0 or other interrogator codes reserved for military management, monitor the exclusive use of these interrogator codes, to avoid the uncoordinated use of any eligible interrogator code.
„II-Entsprechungscode" bedeutet den II-Code, der von einem Mode-S-Transponder, der keine SI-Codes unterstützt, in einer Mode-S-Rundabfrage mit SI-Code dekodiert und von diesem Transponder zur Kodierung der Rundabfrageantwort verwendet wird
'matching II code' means the II code decoded by a Mode S transponder not supporting SI codes, in a Mode S all call interrogation containing an SI code, and which is used by this transponder to encode the all call reply
Es basiert auf dem originalen Apple II-Code von 1989.
It is based on the original Apple II code from 1989.
Die Mitgliedstaaten stellen durch die erforderlichen Maßnahmen sicher, dass militärische Stellen, die in Frage kommende Modus-S-Abfragesysteme mit Abfragecodes außer II-Code 0 und anderen der militärischen Verwaltung vorbehaltenen Codes betreiben, die Bestimmungen der Artikel 3 bis 7 und des Artikels 12 einhalten.
Member States shall take the necessary measures to ensure that military units operating eligible Mode S interrogators on any other interrogator code than II code 0 and other codes reserved for military management, comply with Articles 3 to 7 and Article 12.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten (DATA) mit mindestens einem zyklischen Code, mit dem Hamming-Code, mit dem Manchester-Code oder mit dem Manchester II-Code, kodiert werden.
Method according to Claim 1, characterized in that the data (DATA) are encoded using at least one cyclic code, using the Hamming code, using the Manchester code or using the Manchester II code.
Der zu verwendende II-Code ist der II-Entsprechungscode.
The II code to be used shall be the matching II code.
