Examples with "II..1.2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder [II..1.2. es war in den 12 Monaten unmittelbar vor der Entnahme der Embryonen nicht frei von Maul- und Klauenseuche, und/oder während dieses Zeitraums wurde gegen die Maul- und Klauenseuche geimpft, und
or [II..1.2. was not free from foot-and-mouth disease during the 12 months immediately prior to their production and/or carried out vaccination against foot-and-mouth disease during that period, and
Andere resultaten
II..1.b - Investitionen in die berufliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
II..1.b - investment in continuing training for workers
Der Test gemäß Nummer II..6.2 wurde zuletzt durchgeführt
The test required in point II..6.2 was last carried out
II..1.c - Transfer technologischer Innovationen im Rahmen einer Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Hochschulen im Bereich der beruflichen Weiterbildung
II..1.c - transfer of technological innovation in the context of co-operation between undertakings and universities in continuing training
II..1.1. einem gepufferten Brucella-Antigentest auf Brucellose
II..1.1. a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis
Verwaltungs- und Managementausgaben, beispielsweise Kosten nach Ziffer II..5.2
Die Tiere fallen unter das in Abschnitt II..1.3 genannte amtliche Seuchenmeldesystem.
Konto der Verteilung sonstiger Primäreinkommen (II..2.2)
Allocation of other primary income account (II..2.2)
Personalkosten, die nach Ziffer II..1.1 (1) nicht als direkte Kosten förderfähig sind
staff costs that are ineligible as direct costs as per point II..1.1 (1)
und/oder [II..2.2. sie sind kastriert.]]
ID nach Abschnitt II..1.4 der im Meldebogen Z 07.01 (FUNC 1) ermittelten kritischen Funktionen
Die unter II..4.1, II..4.2 und II..4.3 beschriebenen Tests wurden an Proben durchgeführt, die dem Spenderhengst mindestens einmal pro Jahr zu Beginn der Reproduktionssaison entnommen wurden (6),
The tests described in points II..4.1, II..4.2 and II..4.3 were carried out on samples taken (6) from the donor stallion at least once a year at the beginning of the breeding season,
oder [II..8.2. die Tiere wurden von Geburt an ununterbrochen oder in den letzten drei Jahren in einem Betrieb bzw. in Betrieben gehalten, der/die seit mindestens drei Jahren die nachstehenden Anforderungen erfüllt/erfüllen
or [II..8.2. they shall have been kept continuously since birth or for the last three years on a holding or holdings which have satisfied the following requirements for at least three years
