Vertaling van "II..2.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entweder [II..2.1. sie kommen aus amtlich anerkannt brucellosefreien Beständen;]
either [II..2.1. come from officially brucellosis-free herd/s;]]
entweder [II..2.1. wurden nicht alle in dem Betrieb eingestellten Tiere der für die Krankheit empfänglichen Arten geschlachtet bzw. getötet, und der Betrieb war frei von
either [II..2.1. not all the animals of species susceptible to the disease located on the holding were slaughtered or killed and the holding has been free
entweder [II..2.1. von Tieren, die aus Betrieben kommen und seit der Geburt oder mindestens während der letzten drei Monate vor der Schlachtung in diesem Gebiet lebten; und
either [II..2.1 animals that come from holdings and have remained in that territory since birth or for at least the last 3 months before slaughter; and
Im Falle von Personen, die unter Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c des Abkommens fallen, muss der rechtmäßige Aufenthalt der einladenden Person nachgewiesen werden (siehe Abschnitt II..2.1 dieser Leitlinien).
For persons falling under point (c) of Article 5(1) of the Agreement, proof must be presented regarding the legal residence of the inviting person (cfr. II..2.1).
Die Positivseren wurden einem Serumagglutinationstest sowie dem Test gemäß II..2.1 unterzogen, der noch nicht durchgeführt wurde
the positive sera were subjected to a sero-agglutination test as well as the test referred to in point II..2.1 which has not been carried out
Im Zusammenhang mit der Ausstellung von Mehrfachvisa für Personen der in Artikel 5 des Abkommens genannten Kategorien ist auch Abschnitt II..2.1 zum Nachweis des Reisezwecks zu beachten.
regarding documents justifying the purpose of the journey for issuing multiple-entry visas for the categories mentioned in Article 5 of the Agreement.
Andere resultaten
II..2.c - Transnationale Austauschprogramme für Personen, die für die Berufsbildung verantwortlich sind
II..2.c - transnational programmes for exchanges of people in charge of training
II..2.b - Transnationale Austauschprogramme zwischen Unternehmen und Hochschulen oder Bildungseinrichtungen
II..2.b - transnational programmes of exchanges between undertakings and universities and/or training bodies
II..2.a - Vermittlungen in Unternehmen für Studierende und Graduierte
II..2.a - placements in undertakings for universities/graduates
II..1.1. einem gepufferten Brucella-Antigentest auf Brucellose
II..1.1. a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis
Bereich II..2.a-c - verwaltet von der Kommission
II..2.a - Programme zur transnationalen Vermittlung von in einer Hochschulausbildung befindlichen oder bereits diplomierten Personen in Unternehmen
II..2.a - transnational programmes of placements in undertakings for people in university training and for graduates
Konto der Verteilung sonstiger Primäreinkommen (II..2.2)
Allocation of other primary income account (II..2.2)
